1.2　园林规划设计的涵义

园林规划设计包含园林绿地规划和园林绿地设计两层含义。

园林绿地规划从大的方面讲,是指明园林绿地未来的发展方向,其主要任务是按照国民经济发展需要,提出园林绿地发展的战略目标、发展规模、速度和投资等。这种规划是由各级园林行政部门制定的,是对若干年以后园林绿地发展的设想,因此常制定出长期规划、中期规划和近期规划,用以指导园林绿地的建设。这种规划也称为发展规划。从小的方面讲是指对某一块园林绿地(包括已建和拟建的园林绿地)所占用的土地进行安排和对园林要素如山水、植物、建筑等进行合理的布局与组合。一个城市的园林绿地规划,需要结合城市的总体规划,确定出园林绿地的比例,发布近期和远期要达到的目标,并且结合城市所在区域的自然环境特点和人文特点,确定出城市绿地的总体风格,绿化树种的选择等宏观层面的问题。要在某地建一座公园或大型的城市休闲绿地,也要进行规划,这个层面的规划主要解决总体控制(规模、经济、各部分之间的关系)、山水间架结构、功能分区、园路系统、导游线组织、景点分级、园林建筑布局、环境容量、效益预测以及投资和完成的时间等原则问题。这种规划是从时间、空间方面对园林绿地进行安排,使之符合生态、社会和经济的要求,同时又能保证园林规划设计各要素之间取得有机联系,以满足园林艺术要求。这种规划是由园林规划设计部门完成的。

园林绿地设计就是在一定的地域范围内,运用园林艺术和工程技术手段,通过改造地形(筑山、叠石、理水等),种植树木、花草,营造建筑和布置园路等途径创作而建成的美的自然环境和游憩境域。具体地讲,它为了满足一定目的和用途,在规划的原则下,围绕园林地形,利用植物、山水、建筑等园林要素创造出具有独立风格,有生机、有力度、有内涵的园林环境,或者说设计就是对园林空间进行组合,创造出一种新的园林环境。这个环境是一幅立体画面,是无声的诗,它可以使人愉快、欢乐并能产生联想。园林绿地设计的内容包括地形设计、建筑设计、园路设计、种植设计和园林小品等方面的设计。

规划和设计都是园林绿地建设前的计划和打算,两者所处的层次和高度不同,解决的问题也不一样。通过规划虽然在时空关系上对园林绿地建设进行了安排,但是这种安排还不能给人们提供一个优美的园林环境。为此要求进一步对园林绿地进行设计。因此,规划是设计的基础,设计是规划的实现手段。规划是宏观、总体、粗线条、大范围、小比例尺的,不详细反映各部分内容,不考虑具体的施工方案;设计则是微观、具体、细线条、小范围、大比例尺的,甚至细微到工程的某一个构建或部位,设计必须反映施工内容和工程做法,必须满足施工需要。