丛书序言

艺术与科学，堪称人类文明发展的车之两轮、鸟之两翼，两者之间的紧密关系在中西文明的源头就显现出来，在整个现代文明的发端时期则尤为显著。从文艺复兴到19世纪，人文学科与自然科学尚未分野，知识分子往往科技与人文兼修，科学与艺术兼通，达芬奇和歌德作为最典型的代表，成了人类智慧永远仰望的泰山北斗。随着现代知识体系的建立，艺术与科学渐渐被人为割裂，同时精通着科学和艺术的头脑成了某种奢望。今天，科技发展使我们越来越感觉到，艺术与科学的融合已经是人类文明是否能再创高峰的必然要求。从这个意义上说，对于艺术与科学的讨论意义重大，探讨的是整个人类文明经过现代性洗礼，各个学科高度分化、各自长足发展之后再走到一起的可能，是反思现代文明发展和学科分化本身的问题，并寻找新的文明生长点。

回到中国当代，我们知道，20世纪80年代，李政道、吴冠中等老先生们最早推动了科学与艺术领域的对话，这是科艺对话的发端阶段。到了今天，我们已经可以在实践性层面上谈论这个问题了。无论是就技术的飞速进步而言，譬如数字技术、基因编辑、人工智能、虚拟现实等新兴技术的兴起，乃至产业的长足发展，还是在教育文化实践上，如各类科技或艺术展馆、文创产品的广泛结合与应用，相较80年代，我们都有了更大的讨论话题与空间。新时代给我们提出了新的时代性课题！

事实上，围绕国家创新驱动战略总体部署，无论是科学界还是艺术界，都已经开始行动起来，顺应和促进艺术与科学的融合态势。“艺术与科学丛书”的规划出版，正是希望引进国际上对于艺术与科学可能性探讨的最前沿成果，为中国当代生机勃勃的艺科融合行动提供一些有益的参考。

庞茂琨

2019年10月9日

致

我的父亲

埃迪·尼科尔斯（EddieNicholls）

教会我如何识地图，

我的母亲

佩吉·尼科尔斯（PeggyNicholls）

在没有地图的情况下

也能够应对自如。

艺术与……

当代艺术可能令人费解，但关于它的书籍却未必艰涩难懂。

《艺术与……》系列专注两件事：

首先，这些书让艺术回归真实生活——从困扰世代人的性与死亡问题到

关乎当今世界的热点：数字时代色情图像的扩散、大众每天受到的广告

轰炸以及令人疑惑不安的科学进步等问题。

其次，《艺术与……》提供了易于理解的主题化调查，大力发掘当代艺

术的精华，避免了“阳春白雪的语言”。在这种情况下，它给予了关于

艺术及其相关主题的巧妙概述，这一点非常重要。

《艺术与……》系列

艺术与广告

艺术与死亡

艺术与欢笑

艺术与色情

艺术与科学

艺术与性

这本书充满智慧，引人深思，是艺术和科学领域具有杰出贡献的文献，

为研究艺术和科学之间的关系和作用，提供了超越寻常的方法视角。

——英格堡·赖希（lngeborgReichie）（《自然》）