平装版序言

在我的生涯里，深感荣幸的一件事是参加过鲁道尔夫·卡尔纳普主持的“物理学的哲学基础”研究班，当时他在芝加哥大学。还有更荣幸的事，就是多年之后（即在卡尔纳普于加利福尼亚大学重讲之后），他允许我把研究班的那些演讲收入本书。虽然本书不能确切地当作基础性的和“通俗性”的著作，但是可以肯定的是，与卡尔纳普其他任何一本著作相比，它的技术性要少得多。依我看，本书初步介绍了这个世纪伟大的、富有创造性的一位哲学家的观点，同时也是当今介绍科学哲学最清晰、得宜的一本著作。

本书最初以卡尔纳普过去常用于他主持的研究班的题目来命名，并且附上副标题“科学哲学导论”。韦斯利·C.萨尔蒙（Wesley C.Salmon）是本版改换书名的主要建议者。萨尔蒙曾为本书做过相当令人满意的评论（《科学》1967年3月10日），几年来，他一直使用本书作为学生的指定读物。两年前，他提出了两个建议：第一，此书以平装版重印，以便学生能够买得起；第二，改换原来那个令人生畏的书名，免得使人产生假象，以为它是一本高度技术性的著作。两个建议在这里都被采纳了。

除略有更正外，内文重大的改动只是在第255页和第256页。在回复格罗弗·麦克斯韦（Gmver Maxwell）的友好来信时（大致在1970年卡尔纳普去世之前），卡尔纳普答应澄清有关工具论与实在论之间在科学理论的本质方面的冲突的所有简评。卡尔纳普没有忘记这件事，因此对那两页做了某些改动，并增补上一条脚注，让读者参考他于1950年发表的一篇文章中的详细观点。

为了表明卡尔纳普在1966年的意图，这里保留了原来的文献目录，不再挑选那时以后发表的许多优秀文献。

马丁·加德纳