摘要
自然主义虽然在英国既没有形成流派也没有成立团体,但自然主义对英国文学产生的影响却无法忽视,并且英国自然主义呈现出与法国自然主义不同的文本形态和审美倾向。因而,本书基于前人零散研究,以英国19世纪末20世纪初与自然主义有关的文学现象、作家作品为研究对象,主要运用影响研究、平行研究、接受美学等方法,对英国小说中的自然主义进行多维度的系统研究,深入挖掘英国小说中自然主义的独特蕴涵、美学特质和艺术价值。
本书共分为八章:
第一章主要从内涵指向、话语形态、观念逻辑三个方面对自然主义进行考辨与阐释。在文学批评中合理地运用“自然主义”一词,就需明确自然主义不同形态的内涵指向,克服其评价标准的单一性和泛化倾向,在特定的语言形态和批评语境中对其进行具体分析。实证话语与科学话语的共时介入促成了文学话语的转变,体现了自然主义诗学与现实之间的秩序形态。“自然—客观性”“真实—真实感”“实验—实验小说”的内在关联和形成逻辑,彰显了自然主义观念独特的诗学内涵和审美追求。
第二章主要从引介反应、文学论争、批评接受等层面论述自然主义在英国的历史境遇。受到英国社会政治、道德观念、文学传统、审查制度等因素的影响,左拉自然主义作品虽然在英国拥有众多的读者,但并没有得到英国主流文化的认同。英国批评界关于自然主义小说描写和革新的论争,反映了不同接受主体在文学观念、审美取向等方面的分歧,这些分歧内在地要求对小说进行革新。英国的社会时代语境、读者接受屏幕、民族文化心态等都对自然主义的接受起到潜在的文化过滤。自然主义作品所包含的道德向度与英国维多利亚晚期的宗教道德伦理存在一定程度的背离,背离的根本在于价值取向不同。
第三章主要论述英国小说中自然主义的名称与实指问题。辨析英国小说中自然主义的名称与实指,既关涉英国自然主义的归属定位,也涉及英国自然主义的文学史书写。自然主义和现实主义的承继性、异质性、同构性并不能有效地辨别它们在文本系统中的影响关系及审美异同。以自然主义小说的界定为基础,将文学影响的实证分析与审美批评相结合,结合文学史实可发现,就实证角度来看,英国具有自然主义倾向的代表作家有乔治·吉辛、乔治·莫尔、阿诺德·贝内特、毛姆等。就审美角度来看,英国具有自然主义风格的主要作家有哈代、劳伦斯等。
第四章从社会认知层面对英国小说中的自然主义进行阐述。自然主义在拓展再现广度的同时,将实证作为其实现客观书写的核心。哈代的“威塞克斯小说”虽与自然主义有一致的地方,但哈代创作思想的形成轨迹却与自然主义截然不同。吉辛的《新寒士街》深刻展示了在文学商品化背景下,金钱与市场对文人生存境遇的影响,使艺术追求与文学价值不可避免地出现了裂变。英国具有自然主义倾向的作家在现实与理想的书写中,将乌托邦意识隐藏在客观的叙述中。
第五章在人学维度上对英国小说中的自然主义进行探析。自然主义对“人”之生物属性及其文学范式的书写与拓展,显示出欧洲文学不同时代人的价值观念以及人文精神的历史演变。莫尔的《伊丝特·沃特斯》揭示了伊丝特自我意识的觉醒、困境和升华的演变过程,展现出多元张力中的生命体验。《五镇的安娜》中“特尔赖特—安娜”“安娜—迈诺斯或威利”之间的主体间性展示,其目的既是对父权制的批判,也是对女性自由问题的探讨。英国自然主义对人物性格与环境关系的关注,使小说人物呈现出一定的宿命论情调和边缘化特征,并与19世纪后期英国社会的发展变迁、文化特性等紧密相连。
第六章主要分析英国小说中自然主义的审美追求。自然主义对场景、人物、事物、情节的“丑”的如实描写,实际上是用陌生化手法建立了一种不同于传统的新的文学话语与美学范式。劳伦斯的性爱描写与自然主义既有联系又有区别,并非所有的性爱描写都可以归入自然主义。英国小说中的“丑陋”呈现和“性爱”描写在程度数量上皆逊色于法国自然主义,体现出自然主义与传统文学在摹仿观念及其目的之间的差异。英国读者对待自然主义的审美态度,既是期待视野接受挑战的过程,也是审美间距逐渐弥合的过程。
第七章主要论述英国小说中自然主义的修辞艺术。英国具有自然主义倾向的作家在基本遵循自然主义小说观念的基础上,运用不同的修辞艺术来体现自身的生活体验和小说创作观念。毛姆《兰贝斯的丽莎》表层对话的时间性和深层对话的空间性,使情节叙述和场景描写从线性向空间转化,呈现出一种自然主义式的美学效果。吉辛的《新寒士街》蕴含着与自然主义具有契合点的“隐含作者”,建构出文人知识分子的形象,凸显出吉辛对人性意蕴和文化内涵的深刻反思。莫尔的《伊丝特·沃特斯》借鉴左拉的非个人化叙事艺术,其印象主义描写手法和自由间接引语的运用,显示出独特的艺术风格。
第八章宏观评述英国小说中自然主义的形态嬗变。若以近代科学发展为界限,英国自然主义的形态演变大致为作为本体论的“自然主义”、作为认识论的“自然主义”、作为方法论的“自然主义”、作为价值论的“自然主义”。自然主义的内核究其底在于“自然”,英国自然主义的不同存在形态源自对“自然”或与“自然”相关关系在认知方面的不同,其演变反映了英国文学的内在诉求、时代选择和艺术转向。
关键词:英国小说;自然主义;左拉;自然;文学观念