望雨

雲興惠山頂，雨放太湖脚 〔一〕 ；初愁望中遠，忽在頭上落；白羽障烏巾 〔二〕 ，衣袖已沾渥。歸來看簷溜，如瀉萬仞壑；霆裂大瑤甕，電縈濕銀索 〔三〕 ；須臾水平階 〔四〕 ，花塢失半角；定知秧疇滿，想見田父樂！向來春夏交，旱氣亦太虐；山川已徧走，雲物竟索寞 〔五〕 ；雙鬢愁得白，兩膝拜將剥 〔六〕 ；——早知今有雨，老懷枉作惡 〔七〕 ！

〔一〕 “惠山”“太湖”，皆在江蘇南部，距作者當時所在地荆溪甚近。惠山一作慧山，在無錫以西，太湖即在其南。太湖之東爲蘇州，西爲宜興。

〔二〕 “烏巾”，烏紗巾，一種頭巾、便帽。

〔三〕 此聯兩句句法相同：謂雷霆巨響如大玉甕爆裂，閃電明光如濕銀索（繩）縈曲。

〔四〕 “須臾”，時間不大。

〔五〕 “雲物”，見第一〇頁《曉立普明寺門時已過立春去除夕三日爾將歸有嘆》注〔二〕。

〔六〕 此句説禱雨跪拜，膝蓋都磨得破裂了。古時人遇旱，要向龍神等處乞雨，是迷信行爲。

〔七〕 “作惡”，猶言愁惱。按末兩句是得雨以後喜極之語，故意這樣説，並非真的説遇見旱災不應該愁慮。