贈别

青鳥銜巾久欲飛，黄鶯别主更悲啼 [1] ，殷勤莫忘分攜處：湖水東邊鳳嶺西 [2] 。

[1] 青鳥二句：上句言對方有情難離，下句言其終于含淚别去。青鳥，《藝文類聚》卷九十一引《漢武故事》：“七月七日，上（漢武帝）于承華殿齋，正中，忽有一青鳥從西方來，集殿前。上問東方朔，朔曰：‘此西王母欲來也。’有頃，王母至。有二青鳥如烏，俠（夾）侍王母旁。”後作爲傳信使者的代稱，這裏泛指女性。黄鶯，孟棨《本事詩·情感》：唐韓晉公（滉）鎮浙西，戎昱爲部内刺史。郡有酒妓，戎昱情屬甚厚。但被浙西樂將召至籍中。戎不敢留，餞妓于湖上，爲歌詞以贈之。其詞云：“好去春風湖上亭，柳條藤蔓繫離情。黄鶯久住渾相識，欲别頻啼四五聲。”後妓在韓滉席上唱此詞，韓即責備樂將，并“命與妓百縑，即時歸之”。

[2] 鳳嶺：鳳凰嶺，在西湖南。