饋歲 [1]

農功各已收，歲事得相佐。爲歡恐無及，假物不論貨。山川隨出産，貧富稱小大。寘盤巨鯉横 [2] ，發籠雙兔卧。富人事華靡，綵繡光翻座；貧者愧不能，微摯出舂磨 [3] 。官居故人少，里巷佳節過。亦欲舉鄉風，獨唱無人和。

[1] 本篇爲《歲晚三首》之一，前有序云：“歲晚相與饋問爲‘饋歲’；酒食相邀呼爲‘别歲’；至除夜達旦不眠爲‘守歲’；蜀之風俗如是。余官於岐下（指鳳翔），歲暮思歸而不可得，故爲此三詩（指《饋歲》、《别歲》、《守歲》）以寄子由。”本篇即通過辭歲時兩種不同的饋贈禮品反映貧富間的豐儉。蘇轍《守歲》詩“於菟（虎，寅年）絶繩去，顧兔（卯）追龍（辰）蛇（巳）”句自注云“是歲壬寅（嘉祐七年）”，故知蘇軾此詩亦作于嘉祐七年（一〇六二）歲末。

[2] 寘：同“置”。

[3] 摯：通“贄”，這裏即指“相與饋問”的禮品。