淇上别業

依依西山下 〔一〕 ，别業桑林邊 〔二〕 。庭鴨喜多雨 〔三〕 ，鄰雞知暮天 〔四〕 。野人種秋菜，古老開原田 〔五〕 。且向世情遠 〔六〕 ，吾今聊自然 〔七〕 。

〔一〕 依依：戀戀不舍貌。

〔二〕 别業：别墅。

〔三〕 鴨爲水禽，性愛水，故喜多雨。

〔四〕 知暮天：《詩·君子于役》：“雞棲于塒，日之夕矣，牛羊下來。”日暮雞棲于窠，故云知暮天。以上二句體物細緻入微。

〔五〕 古老：古朴老人，猶言野老。開原田：謂耕種原上之田。

〔六〕 向：對。世情：世俗的功名利禄。

〔七〕 聊：且。自然：返乎自然，回到純朴無機心的境界。