纳兰词笺注(中国古典文学丛书)(简体版)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

〔一〕

黄云紫塞三千里〔二〕,女墙西畔啼乌起〔三〕。落日万山寒,萧萧猎马还〔四〕。  笳声听不得,入夜空城黑。秋梦不归家,残灯落碎花〔五〕

【笺注】

〔一〕从此词“秋梦不归家”之句看,可能与上一首词作于同一时期。

〔二〕黄云:指黄云戍时所设的边戍,其地未详。李白紫骝马诗:“白雪关山远,黄云海戍迷。”王琦注:“白雪黄云,皆时戍名。白雪戍地……黄云戍未详所在。”紫塞:晋崔豹古今注都邑:“筑长城,土色皆紫,塞亦然,故称紫塞焉。”此处黄云、紫塞均指长城。

〔三〕女墙:城墙上面呈凹凸形的小墙。释名释宫室:“城上垣,曰睥睨……亦曰女墙,言其卑小,比之于城,若女子之于丈夫也。”韩偓故都诗:“塞雁已侵池籞宿,宫鸦犹恋女墙啼。”

〔四〕萧萧:马鸣声。诗车攻:“萧萧马鸣,悠悠斾旌。”

〔五〕花:指灯花。唐戎昱桂州腊夜诗:“晓角分残漏,孤灯落碎花。”