纳兰词笺注(中国古典文学丛书)(简体版)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

肠断斑骓去未还〔一〕,绣屏深锁凤箫寒〔二〕,一春幽梦有无间。  逗雨疏花浓淡改,关心芳草浅深难〔三〕。不成风月转摧残〔四〕

【校】

〔草〕原校:一作“字”。本、本、昭代作“字”。

【笺注】

〔一〕斑骓:身上有杂色斑点的马。古诗词中常用以称情人所骑的马。李商隐对雪二首之二:“关河冻合东西路,肠断斑骓送郎。”

〔二〕凤箫:风俗通:“尚书箫韶九成,凤凰来仪。其形参差,像凤之翼。”后世因称箫为凤箫,即排箫。辛弃疾江神子词:“绣阁香浓,深锁凤箫声。”又满江红词:“人去后,吹箫声断,倚楼人独。”此二句谓丈夫(或情人)离去后,闺中人不再吹箫。

〔三〕王次回宾于席上徐霞话旧诗:“时世妆梳浓淡改,儿郎情境浅深知。”二句谓疏花由浓而淡,芳草由浅而深,春色易逝,益增思念之情。

〔四〕不成:难道。风月:指男女间的情爱。转:渐渐。