﹝唐﹞杜牧
清明时节雨纷纷，
路上行人欲断魂。[1]
借问酒家何处有？
牧童遥指杏花村。
【译文】
清明时节细雨纷纷，路上行人愁苦伤心，打听哪里开有酒家，牧童远远指向杏花山村。
[1]断魂：愁苦到了极点。
