真实的故事
La Vera storia
剧情梗概
第一幕是四个庆典合唱的公众场景,展现的是多元化公众心理之间的对比,例如无政府主义者的热情与执政者的残暴,叛逆与权威,反叛被镇压时的顺从与“希望”的恢复。持续的八分音符成为这四个公众场景的基本材料。
第一幕遵循意大利传统歌剧的分曲形式,刻意回避角色过于个性化。有五个主要角色:一对恋人蕾奥诺拉(次女高音)与卢卡(男高音)的音乐分量非常重,这些丰富的音乐材料直接源于核心的八分音符动机,唱词也具有非常丰富的诗歌想象力。卢卡的哥哥伊弗(男中音)也爱着蕾奥诺拉。埃达(女中音)是一个死刑犯的女儿,也具有自身重要的戏剧分量,她身世悲惨,为了给父亲报仇而偷走了具有判处权的执政者——司令官乌戈(男高音)最小的儿子。悲痛欲绝的司令官伤心去世,大儿子伊弗又反过来要为他报仇。这些人物不是具象的命运牺牲品,而是一些指代符号,音乐与戏剧风格都比较抽象。第三个公众场景是无政府主义者最大规模的反叛。埃达在第四个公众场景结束处,表达了以下信念:我们必须以不断的怀疑来面对世界,只有抵制过去的邪恶才能保持诚挚和忠诚。舞台上,街头歌唱者们承担着评述的功能,与西西里传统的歌唱形式一脉相承,这些评述具有个人化与公众化的差异。这一幕在恰当的结构点上,安排有六段城市与乡村不同流行风格的叙事曲。由于这些材料在结构安排上的分离,形成了鲜明而辛辣的讽刺效果,因此这些对比使最后两个叙事曲具有很高的紧张度,而第三个公众场景中反叛被粉碎后的最后一首挽歌具有很强的戏剧内涵。
第一幕的音乐材料在第二幕中以同样的顺序出现,由于结合不同的其他材料产生了丰富的织体,从而构成了新的联系,也具有更为连续的发展。在舞台上,第一幕歌剧化的故事叙述变成了现代城市的梦魇,命名的角色都只以模糊的“经过者”身份匆匆穿过街道。第一幕中合唱队主要是承担“公众”的传统角色的戏剧动作,但是在第二幕变成可悲的近乎静默的角色。在游击战的场景中,执政当局掐灭了叛逆的萌芽。第二幕总结了第四公众场景中无奈的顺从,这种讽刺令观众回味无穷。
评介
虽然人们选择同样的歌剧题材,但是无论是音乐还是台词的变动都可能产生新意义。这部作品特有的的立意,在第一幕呈示不同材料之间的层次关系;第二幕则将这些材料重新组合,使其构成一个更为紧凑的戏剧结构。