佳人绝世而独立

北方有佳人，绝世而独立。

一顾倾人城，再顾倾人国。

宁不知倾城与倾国？佳人难再得。

北国有一位美人，姿容举世无双，娴雅之性超俗而出众，她不屑与众人为伍，无人知己而独立。她看守城的将士一眼，就会让将士弃械，墙垣失守；她对君临天下的皇帝瞧一眼，就会让皇帝倾心，国家败亡。即使如此，他们也想拥佳人入怀。美好的姑娘世所难遇啊！

这首诗歌的起句平平，直接对“佳人”进行夸赞，没有渲染铺垫，但意蕴非同凡俗。此歌以“北方”二字领起，开笔就给歌颂的佳人带来了一种与南方迥异的晶莹素洁的风姿。

北方的佳人千千万，而此歌所瞩意的，则是万千佳人中“绝世独立”的一人。

“绝世”夸赞了她的姿容出落之美，举世无双。

“独立”夸赞了她的幽静娴雅之性，简直超俗出众。“绝世而独立”则告诉我们，佳人不愿意跟众人为伍，没有知己，独立栏杆。

“一顾倾人城，再顾倾人国”是说北方佳人脱俗可爱，以至于只要对守卫城垣的将士瞧上一眼，便能令将士弃械、墙垣失守；倘若对君临天下的君王秋波一转，很可能就会亡国灭宗。佳人的顾盼之美跃然纸上。

“宁不知倾城与倾国？佳人难再得。”这种风姿美得令人生畏，更让人心驰神往。如果美好的事物都可近易得，恐怕就没有这种摄人魂魄的吸引力了。