上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
曹刿谏庄公如齐观社
【原文】
庄公如齐观社[1]。曹刿谏曰:“不可。夫礼,所以正民也。是故先王制诸侯,使五年四王、一相朝。终则讲于会,以正班爵之义,帅长幼之序,训上下之则,制财用之节,其间无由荒怠。夫齐弃太公之法而观民于社[2],君为是举而往观之,非故业也,何以训民?土发而社,助时也。收攟而蒸[3],纳要也。今齐社而往观旅,非先王之训也。天子祀上帝,诸侯会之受命焉。诸侯祀先王、先公,卿大夫佐之受事焉。臣不闻诸侯相会祀也,祀又不法,君举必书,书而不法,后嗣何观?”公不听,遂如齐。
【注释】
[1]社:祭祀土地神的节日。公元前671年,齐国借社祭为名举行阅兵,以炫耀国威。
[2]太公:齐国的始祖太公望,以吕为氏,姜姓。
[3]攟(jùn):古同“捃”,拾取,摘取。
【译文】