从加利福尼亚海岸朝西看

从加利福尼亚海岸朝西看，

不倦地问着路，寻找着那还未找到的东西，

我，一个孩子，已经很老了，越过波澜，向着我母亲这个血统的家，那多次移民的地方，远远望去，

从我的西海的岸边望去，几乎转完了一圈；

因为从印度斯坦向西去，从克什米尔河谷，

从亚细亚，从北方，从上帝，那圣贤和英雄那里，

从南方，从花朵盛开的半岛和盛产香料的岛屿那里起步，

我已经游逛了很久，曾经绕着地球游逛，1

现在我又回到了家乡，非常满意，高兴，

（但是我许久以前动身去寻找的东西在哪里？为什么还没有找到？）

1860

1867