案例12 一个不幸的个人化错误