第5章 初到小人国

小人国游记

1699年5月4日，我接受“羚羊”号船长威廉皮利查的建议，作为一名随船医生，和他一起到南太平洋去航行。

我们从伯利斯多起航，开始的时候还一帆风顺，在向东印度群岛航行的途中，我们遇到了风暴，船被礁石撞得粉碎。

所有的船员，其中包括我在内，慌忙地放下救生艇，纷纷跳了上去，想方设法逃离沉船和礁石。我们划着小艇，只能听凭风浪的摆布。

半小时后，一阵自北吹来的狂风，掀翻了小艇，同船的伙伴们都葬身海底，而我则凭着命运的驱使，被风浪裹挟着在海里浮游前进。

我屡屡伸下双脚试探深浅，却总也够不到底。就在我精疲力竭，再也无力向前游的时候，我感到双脚已触到了浅滩。

风暴逐渐消退了。可浅滩的坡度很小，我走了近1英里才到岸边。那时大约是晚上8时，极度的疲劳使我不顾一切地躺在地上，沉沉睡去。

当我醒来时，已经是大白天了。我试图站起身来，可是却动弹不得。原来，我的手脚已被左右分开，牢牢地绑在木桩上了；我的头发也被钉住，浑身上下被许多细绳子捆绑着。我只能朝天仰望，灼热的阳光刺痛了我的双眼。不一会儿，我耳畔响起了一阵嘈杂的人声。我感到有个小东西在我的左脚上爬行，正轻轻朝我胸脯上走来。

我尽量压低眼皮往下看，终于看见了一个不到6英寸高的小人。他手里拿着弓箭，背上背着箭袋。在他的身后，大约有四十个这样的小人正往我身上爬。我极度恐惧，不由得大叫起来：“喂！你们想干什么？”

没想到，这一叫，居然把他们都吓跑了。有些人从我身上跳下地时，竟然摔断了腿。我只觉得躺在地上很不舒服，便挣扎着弄断了几根绳子，这下我可以稍微活动一下头部了。小人们见了，马上四散奔逃。

这时，不知从什么地方响起了一声尖厉的叫声，我立刻感到有上百支弓箭射向我的左臂，那感觉就像许多针尖扎在肉里一样。幸亏我穿了一件短皮外套，他们的矛头无法把它刺穿。

我饿坏了，就把手指放在嘴里，示意他们我肚子饿，需要吃东西。那位头领很快明白了我的意思。他从台上走下来，命令小人们把梯子架在我的身上。接着，便有上百个小人沿着梯子爬到我的身上，他们抬着装满肉食的篮子朝我的嘴巴走过来。

接着我又示意要喝水，他们便将最大的一只酒桶吊起，向我的手边滚过来，然后把桶盖打开。我一口就把这桶带低度酒味道的饮料吞下。接着他们又送来了第二桶，我同样一饮而尽。

又过了一会儿，一些人纷纷走过来为我松开绳索，使我能够自由活动。然后在我的脸上、手上涂抹了一种味道很好闻的油膏，不出几分钟，那些因箭伤引起的剧痛便全部消失了。我心里顿时觉得一阵轻松，很快便沉沉睡去。原来，他们在那两桶饮料中放了麻醉药。

当我醒过来的时候，我发现自己被囚禁在一座古庙里。他们趁我熟睡的时候，让能工巧匠造了一辆大车，把我运到京城来了。

这座古庙的正门面向北方，约4英尺高，2英尺宽，大门两侧的墙上，各开了一扇离地6英寸左右高的小窗子。穿过左边的窗口，铁匠装了一条由91条锁链组成的大铁链子，并用36把锁头把链子锁在了我的左脚上。

有十多万人怀着好奇心跑出来看我。国王和他宫里的许多皇亲国戚则在古庙对面的一座五英尺高的尖塔上观看我。

我环顾四周，发现此处风景十分优美。这个国家就像一个连绵不断的花园，都城则像剧院里挂的布景画一样美丽迷人。

这时，小人国的国王走下尖塔，骑马向我走来。那匹马见到我这样一个庞然大物，吓得前腿直立，昂首嘶鸣。

幸亏国王是位优秀的骑手，他牢牢地坐在鞍上，待他的随从跑过来拉住辔头后，才趁机跳了下来。国王带着十分惊讶的表情绕着我左瞧右看，不过，距离总保持在我触及不到的地方。

这位国王年龄在三十岁左右，长得高大魁梧，身材比他的朝臣高出大约我的一个手指甲盖。

他手握宝剑，随时准备在我挣脱锁链时进行自卫。但我知道自己处境危险，所以丝毫不敢乱动。

两个星期后，小人国国王下令为我造了一张床垫和一套被褥。

与此同时，小人国国王则频繁地召集大臣开会，讨论如何处置我的问题。

通过会商，小人国国王做出决定，命令都城方圆900码以内的村庄，每天早晨要提供6头牛、40只羊和其他食物供我食用。

此外，还要有相应数量的面包、酒和其他的饮料，并派600名仆人，住在我居室的两侧。

另外，国王还派遣300名裁缝师傅，为我做了一套小人国的民族服装，派出6名著名学者教我学习小人国的语言；最后一条决议是：皇上、贵族以及近卫军的马匹，要经常在我的面前操练，好使他们对我习惯起来。