“对名声的义理”是维护自己名誉的责任。它包括了一系列在西方人看来似乎是对立的美德，但在日本人看来却有着充分的统一性，因为这些美德并不是对所获利益的报偿，它们“在恩情的范围之外”，是指保持自己名誉的...