三 研究过程

开展传统宗教“游移现象”研究首先面对的挑战就是需要有时空感，因为它不仅涉及宗教文化的理解定位，更是跨领域、跨界别、跨语际的一项研究。相关的知识积累成为必要的保证。其次，它与纯理论研究也有区别，它是理论与实务的一项综合研究，不仅要有对国内外理论的把握，还要有对相关政策的熟知。最后，这一研究是一项实践性较强的课题，传统宗教“游移现象”的价值也在于它的实践性。

2016年6月，项目获准立项后，首先是确定研究框架和研究计划。在研究框架的制定过程中，多次请教宗教学、宗教社会学、社会学、传播学等领域的专家，对宗教文化发展的历史及现状进行总体认知、概括、分析和评价，从不同的学科视角对传统宗教“游移现象”的研究重点、研究范围及研究方法等进行深入讨论，并以此为基础初步确定了研究思路与研究过程。

第一阶段，2016年5月至9月，梳理和分析相关文献，设计观察指标，经过试调研和修订，形成调研框架。结合研究需要，进行文献收集、整理、分析：一是国家和省市有关宗教的政策文件，尤其是对2017年修订后《宗教事务条例》的学习、前后两个条例的对比研究，《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》以及《中国保障宗教信仰自由的政策和实践》白皮书等，标志着国家对转型期宗教发展的正确认识，以及从宗教-法治角度积极引导宗教与社会主义社会相适应，这些对研究具有重要的指导意义；二是国内外宗教社会学理论、宗教学理论，以及宗教文化与传播等方面的研究资料；三是以宗教文化为主题的各类调研报告；四是国内外出版的与传统宗教“游移现象”相关的专著、论文；五是宗教、学术、综合网站，微信、微博等新媒体与研究主题相关的重要活动、典型事件、相关报道等。

第二阶段，田野调查。2016年5月至2017年11月在陕西多地及前往北京、上海、广州、厦门、安徽、南京等地开展实地调研，从整体上了解传统宗教“游移现象”的基本状况、类型和特征，呈现传统宗教“游移现象”生态图像。具体行程如下。

2016年上半年课题组赴上海玉佛禅寺、无锡灵山、庐山东林寺、常州天宁禅寺、浙江普陀山、厦门南普陀寺展开实地调研，并参观中国西安佛教文化博览会等。

上海玉佛禅寺

无锡灵山

浙江普陀山

常州天宁禅寺

西安佛教文化博览会

2016年下半年，课题组到西安大兴善寺、大慈恩寺、青龙寺、兴教寺实地调研，观看刘湘子梵呗音乐会，赴河南少林寺实地调研。

2017年课题组赴南京栖霞寺、南京大报恩寺、上海静安寺实地调研，调研陕西宝鸡凤翔灵山、终南山南五台、临潼骊山老母宫、岐山周公庙和白水仓颉庙等。

刘湘子梵呗音乐会

嵩山少林寺

达摩洞

南京栖霞寺舍利塔

南京栖霞寺碑

南京大报恩寺

感应舍利

陕西骊山老母宫

岐山周公庙

周公纪念馆

白水仓颉庙

上海静安寺

凤翔灵山净慧寺

捐旧衣祛灾病

南五台圆光寺

庙会

第三阶段，资料分析。2017年11月至2018年10月通过对访谈资料、相关文本和研究文献等的比较分析和归纳研究，以及对典型案例进行田野调查，分析传统宗教“游移现象”发生、发展的原因及其功能、关系、特征以及社会影响、发展趋势等，不断抽象概念，形成传统宗教“游移现象”的核心概念和框架体系。

第四阶段，补充调查。2018年1月至11月课题组赴辽宁海城大悲寺、安徽九华山、南京牛首山调研，参与观察户县城隍庙会、长安王曲庙会、周至豆村大蜡会、第十三届中国厦门国际佛事用品（秋季）展览会等。

海城大悲寺

寺庙大门旁的商店

九华山概貌

九华山历史文化馆

南京牛首山

牛首山佛顶宫

户县小王店村迎城隍庆典

民乐会的表演

长安王曲城隍

十三省总城隍

周至豆村关公庙会供奉的大蜡

巡游仪式

第五阶段，整理分析。2018年11月至2019年8月在资料分析及实地调研的基础上，撰写专题调研报告与相关论文，完成总报告。

第十三届中国厦门国际佛事用品（秋季）展览会

---

[1] 《习近平：全面提高新形势下宗教工作水平》，新华社，2016年4月23日。

[2] 国务院新闻办公室：《中国保障宗教信仰自由的政策和实践》（白皮书），人民出版社，2018。

[3] 《习近平：全面提高新形势下宗教工作水平》，新华社，2016年4月23日。

[4] 〔美〕彼得·伯格等：《宗教美国，世俗欧洲？》，曹义昆译，商务印书馆，2015。

[5] 牟钟鉴：《宗教生态论》，《世界宗教文化》2012年第1期。

[6] 汪仲启：《卓新平：从宗教和谐角度推动社会发展》，《社会科学报》2015年12月10日。

[7] 楼宇烈：《佛教中道圆融精神与文明交流互鉴》，第五届世界佛教论坛。

[8] 王毓：《中国传统和谐文化研究三十年综述》，《东方论坛》2015年第3期。

[9] 宽运法师：《交流互鉴 中道圆融》，第五届世界佛教论坛。

[10] 习近平：《深化文明交流互鉴 共建亚洲命运共同体——在亚洲文明对话大会开幕式上的主旨演讲》，2019年5月15日。

[11] 《中华文明应为亚洲文明和世界文明做出更大贡献》，《人民日报》2019年5月19日。

[12] 吴南、李明：《对当前“宗教游移现象”新特征的社会学思考》，《西北民族研究》2016年第1期。

[13] 牟钟鉴：《如何深入理解“坚持中国化方向？”——学习习总书记讲话的体会》，《世界宗教研究》2016年第3期。

[14] 习近平：《干在实处 走在前列：推进浙江新发展的思考与实践》，中共中央党校出版社，2006，第262页。

[15] 俞可、陈丹、赵帅：《循证：欧盟教育实证研究新趋向》，《华东师范大学学报》（教育科学版）2017年第3期。

[16] 国务院新闻办公室：《中国保障宗教信仰自由的政策和实践》（白皮书），人民出版社，2018。