汉字入门
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

(二)中國文字的統覺性

統覺(apperception),是心理學上的一個名詞,或譯爲類化,指學習上利用舊觀念造成新觀念的歷程。中國全部的文字,是由五百個左右的初文構成的。每一個初文,都是一個觀念的單位,也就是「詞」,我們都叫它「原始的單音詞」;由初文合體而成的字,也是這樣,我們叫它「後起的單音詞」。由兩個或兩個以上的「字」,構成表示一個「觀念」的,仍然只算一個詞,我們叫它「複音詞」。當我們學習「複音詞」時,可以以「單音詞」爲基礎,可知「複音詞」中每個字的意思。當我們學習「後起的單音詞」時,可以以「原始的單音詞」爲基礎,並且知道構成字的每個初文的意思。因爲漢字有這種統覺的特性,所以學習起來非常方便,例如:「論」是「言語有條理層次」的意思,便附帶懂得構成「論」的兩個字:「言」和「侖」。「言」代表「言語」,可以聯想到部首是言的字,如談、謂、讀、誦等,都與「言語」有關;「侖」代表「ㄌㄨㄣˊ」的聲音,也含有「條理層次」的意思,可以聯想到聲符作「侖」的字,如論、輪、淪、倫等,讀音一定近於「ㄌㄨㄣˊ」,而且多有「條理層次」的意思。再以「論」字爲基礎,可以推想到許多「複詞」,如論解、論學、論據、論述等,以及言論、議論、理論等意思。這種「統覺性」,世界上沒有任何一種文字能夠趕得上中國。