人类学通识:入门必读(汉英对照)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

作者序言

我很高兴也很乐意为中国读者介绍《人类学通识:入门必读》这本书。中国正在快速地发展成为全球经济的领袖;而且在未来几年内,中国这个泱泱大国非常有可能扩大其文化和知识的影响力。虽然中国的人类学研究领域广泛且富有经验,但到目前为止,它在西方国家的知名度却不高。在未来的几年或数十年内,这种现象一定会得到改变。此时,我能做的就是为中国读者介绍一些有关西方人类学的主要观点、主题及学派,以此为中西对话作点早期的贡献。

我写这本书的目的有两个:第一,对人类学家们研究的亲属关系、文化和自然等主题做一个综述;第二,揭示人们如何把社会文化人类学当成一种思考方式、一个思维框架和一种看待世界的方式。

简而言之,我尽力将自己在大学读社会人类学的一些经历再现出来,那时我在一场讲座结束后离开礼堂时,会感觉自己对世界的看法发生了变化。我们通过人类学了解其他民族的生活方式、展现与我们处于同一个时代的他们与我们之间的差异和相似之处,从而提醒我们注意我们的存在、我们的文化和社会都已经过了一系列独特的历史过程。具有不同历史的其他民族以不同的方式生活。这也同样提醒我们,无论是好是坏,即使我们居住的地方一样,情形也可能会大不相同。

人类学是一门社会科学,而非一种道德哲学。虽然人类学提供一些有关人类和社会的观点、特殊社会的分析及文化差异的反思,但它不会为好生活或好社会提供解决的方法或秘诀。然而,我深信具有人类学知识的人在理解他们的社会并作出合理判断方面处于上风。最后,我要再次感谢译者对此付出的艰辛和努力。

托马斯·许兰德·埃里克森

2018年12月1日