中华创世神话选注·自然现象与自然秩序起源卷(上、下共两册)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

太阳兄弟
(高山族)

在台湾高山族布嫩部落里,有一个很古老的传说。传说在很久很久以前,天空中有两个太阳,他们是一对亲兄弟。兄弟俩轮流出现在天空,所以那时不分白天和黑夜,整天都有明亮的阳光。太阳弟弟性情温和,当他照亮大地时,人和动物都愉快地生活着;太阳哥哥则不是这样,他性情暴躁,只要他一照临大地,草木、动物就被晒死了,人们就得赶快躲进山洞,来不及躲藏的,就会被晒死或变成小爬虫。这样,世界上的人和动物越来越少了,草木全被晒死了。

不知过了多少时候,人们觉得再也无法这样生活下去了,他们决心派出勇士去征服太阳哥哥。但是,他们离太阳非常遥远,要走近太阳就得好几年。一路上,勇士们当太阳弟弟出来时便拼命奔跑,当太阳哥哥一露头,就赶快找地方躲起来。幸好在通往太阳的路上,每隔一段就有一个山洞或大石头。但就是这样,有时还是来不及躲避,一批又一批的勇士被太阳哥哥晒死了。

多次的失败,使人们对征服太阳哥哥渐渐失去了信心。

又不知过了多少时候,有一户人家,家中有四口人:夫妻俩和两个孩子。有一天清晨,夫妻俩准备上山打猎、采野果。临走时,他们用芭蕉叶搭起一个小棚棚,把两个孩子放在里面,并对大一点的女孩说:“你要好好照顾弟弟,等我们打野鹿、采野果给你们吃。”说完,夫妻俩就走了。

等打完猎、采完野果,正要往回走时,太阳哥哥出来了。夫妻二人赶忙躲进山洞。一直等到太阳哥哥落山,才急急忙忙赶回家。一到家,发现芭蕉棚棚的蕉叶晒枯了,两个孩子也不见了。夫妻俩到处寻找,最后在一块小石头旁看见两条小爬虫。夫妻俩心里明白了,这是他们的孩子变的。他们悲伤极了,商量着要为自己的孩子报仇。丈夫说:“如果不征服太阳哥哥,还会有更多的孩子变成虫子。”妻子同意丈夫的意见。

一天,妻子帮着丈夫收拾行装,正准备出发,只见一匹骏马飞跑过来,对他们夫妻说:“我是动物里跑得最快的,你们骑着我去征服太阳哥哥吧!”他们听了非常高兴。临走时,丈夫留给妻子一粒橘子种子,对妻子说:“我走后你把它种下去,用它的生长计算时间,等我回来。”说罢,拿起弓箭,带好腰刀,骑着骏马,朝着太阳哥哥升起的地方飞奔而去。

一路上,在骏马的协助下,他们巧妙地躲过太阳哥哥,顺利到达目的地。征服太阳的英雄躲在一块大石头后面,准备好弓箭。过了不久,太阳哥哥像往常一样,一露脸,就将毒焰射向大地。英雄急忙拉弓搭箭,只听弓弦一响,“嗖”的一声,箭头射中了太阳哥哥的一只眼睛,顿时大地一片黑暗。太阳哥哥被射中后,太阳弟弟被吓得也不敢出来了。从此大地变得一片漆黑,连征服太阳的英雄也无法回家。

人们在黑暗中生活,遇到许多困难。到山泉中去取水,要走弯弯曲曲的羊肠小道,一不小心,就掉进深谷。为了避免事故发生,每次取水都得排好了队,由一个人在前边用木棍敲打,或不时扔出一块石子来探路。

有一次,前边探路的一个妇女扔出一块石头,正巧打在泉边喝水的小鹿头上,小鹿惊叫了一声,突然间,大地亮起来了。原来是小鹿的惊叫声惊动了太阳弟弟,他跑出来看人世间究竟发生了什么事情。取水的人们在山道上欢呼起来,山上所有的动物欢快地蹦跑着,树上的小鸟尽情地欢唱着。世界一片光明。太阳弟弟很受感动,从此他每天按时升起,按时落下,世间有了白天与黑夜。

又过了很长时间,人们到山泉边去取水,远远看见从山路上跑来一匹骏马,骏马上骑着一位体格健壮、满头白发的老人,等马跑近了,大家终于认出这位老人就是很久以前去征服太阳哥哥的英雄。人们像潮水一样向老英雄涌去。忽然,人群中走出一位老婆婆,也已是满头白发。老英雄一下就认出她是自己的老伴。老婆婆流着眼泪说:“你还活着呀!”老英雄笑着说:“我不是让你等着我嘛。我临走时让你种的橘子树种下了吗?”

老伴指着山坡上的一片橘子林说:“那已不是一棵橘子树,而是一片橘子林了。”她带着老英雄走进山坡上的橘子林,橘树上结着金黄色的耀眼的橘子。

就在这一天,太阳弟弟慢慢地落下山去,天渐渐暗下来,忽然天空出现了一个像太阳弟弟一样的东西,但不像太阳弟弟那样亮、那样热,它把黑夜照亮了。原来这就是太阳哥哥。太阳哥哥用手捂着受伤的眼睛,问地上的人们:“是谁射坏了我的眼睛?为什么要射我?我们和好吧,请以后别再射我!”

老英雄回答说:“你的眼睛是我射的。你真的要和我们和好吗?”

太阳哥哥说:“真的。”

人们便派老英雄去和太阳哥哥讲和。太阳哥哥伸出一只大手,老英雄坐在他的手上。

太阳哥哥问:“你为什么要射我?”

老英雄说:“因为你的毒热伤害了人、动物和草木,连我的两个孩子都被你晒得变成了小爬虫。”

太阳哥哥说:“那我以后就为大家做好事吧!”他还送给老英雄一只公鸡,要人们根据公鸡的啼叫掌握时间,知道哪时天亮了,好出外干活。太阳哥哥还说:“以后一到晚上我就出来,给人们照明,你们还可根据我的变化掌握季节,种好庄稼。”说完,太阳哥哥用手捂着受伤的眼睛,显得十分痛苦。

老英雄被太阳哥哥的一席话感动了,他看到太阳哥哥受伤的眼睛不住地流泪,很不忍心,于是撕下自己的一块衣襟,给太阳哥哥擦眼泪。现在我们看到的月亮中的黑影,高山族布嫩部落的人们认为就是老英雄的那块衣襟。

从此,人和太阳讲和了,太阳兄弟也一直为地上的人们做好事。高山族布嫩部落的人们到现在都认为太阳弟弟就是现在的太阳,太阳哥哥就是现在的月亮,他们一直为人类服务,直到今天。

讲述者】 马哈山·达和

【采录整理】 陶立墦采录

【采集时间】 (无考)

【流传地区】 台湾省

【文本来源】 姚宝瑄主编:《中国各民族神话》(高山族、黎族、畲族),太原:书海出版社2014年版,第20—23页。

【阅读提示】 这则神话与《布农人射日》(ZCSW2735-510-056)主干情节相仿,可以看作前者的扩充。

【基本母题】 以前有2个太阳;2个太阳是亲兄弟;以前没有黑夜;旱灾;变形;射日;太阳的运行;月影的来历;日月交替运行

【本文编码】 《太阳兄弟》:ZCSW2733-510-054