第9章 你好，蓝天
现有动物：一条狗，一只野猫，一只大肚猪（玛丽美女如约获赠）。
九点左右，我们在马拉加机场下了飞机，来到了阳光之国西班牙。舱门一开，满怀期盼的法兰姬顿时泄了气。
“该死，竟然在下雨！简直难以置信！我们千里迢迢从英国来到西班牙，结果还是阴雨天！”
“我敢肯定，这里的阳光会比英国多得多，法兰姬。”洛娜劝慰道。
我们排队进行入境检验，接着去取行李，拿完行李就可以去货物提取处接格里了。
“好的，行李到手！要去哪儿找格里？”洛娜焦急地四处张望着。
“好像那里就是货物提取处吧。”我指着航站楼远处说道。
“嘘，你听，”法兰姬忽然说道，“你们听见狗叫声了吗？就像之前格里的叫声一样？”
于是我们都竖起耳朵仔细地辨认，果然是有狗叫声，而且声音越来越响。
“在那！”克里斯大叫一声，手指着行李传送带顶端的橡胶门帘。
不出所料，下一个箱子正装着格里。它的箱子在传送带上兜圈，悲惨的嚎叫引来众多笑声和注视。因为被关在笼子里，格里闻起来臭烘烘的。我们把箱子从传送带上搬下来，装上了小推车。没有任何手续，也没有签任何文件，我们就这样把狗狗领走了。很显然，西班牙机场的行李处理官认为狗和别的行李没有什么不同。不知道格里觉得这趟旅程怎么样，我觉得这一趟还是很值得的，至少它可以在西班牙养老了。
现在万事俱备，就剩下一些手续要处理了。我们租了一辆家用客车，想着三个星期的时间应该够我们过渡了，反正不久就会买辆二手车的。我们约好了先去见萨拉，那个地产代理，然后才去找公证人完成交易。代理律师何塞也会在那里等我们。
我其实有些忐忑不安，因为就在出发前几天，尼尔和卡罗琳打电话来，让我们一定要多带些现金来交付。在此之前我们就对此有所了解，很多交易都会采取这种形式。多付一些现金，那么账面上就可以少付些税。公证人也对此睁一只眼闭一只眼，他们会在进行交易的时候离开现场。可问题是，之前何塞说他会处理这些财务的事情，所以我理所当然地以为他会从我们的房屋购置账户里提取一部分现金来进行这次交易。
在公证人的办公室里，我见到了尼尔、卡罗琳、他们的律师，还有安东尼奥，以及何塞。我拉过何塞，小声跟他确认带现金的事情，可是他果断回了一句“不”。他建议按照合法程序进行，所有交易都报税，长久来看对我们更有利。看到何塞如此有把握，我长舒了一口气。
我们被领到一个房间，里面有一张大会议桌，接着公证员走了进来。就好像忽然见到神父或是法官似的，律师们突然小心谨慎了起来，大气都不敢出。
文件都已经翻译成了英文好方便我们查阅，签完了文件，接下去就到金钱交易的部分了。这时候气氛忽然开始有了些变化。当我们告诉卡罗琳没有“现金交易”的时候，她非常失望。他们本打算拿我们给的现金去付给地产代理的。于是，卡罗琳自顾自地拿起办公室里的电话，打给她的银行，去安排晚些时候的一笔转账。双方代理律师和公证人都很无语，眼神像一把把利剑刺向卡罗琳，可是她似乎对此一无所觉。当她的代理律师想让她挂断电话时，她竟然举起手要他“等会儿”。这样的行为很没有礼貌，一屋子人都感觉怪怪的。她完全可以等会儿再打这个电话的。
手续完毕之后，大家都热情地握手、亲吻脸颊，每项动作至少重复两次，最后终于完成了钥匙的交接。
出了办公室，我们与尼尔和卡罗琳聊了一会。
“呃，啧啧，很抱歉，嗯，啧啧。我们没约到今天的搬家车，所以明天才能去收拾东西。希望你不要介意啊，啧啧，啧啧。”
卡罗琳接着说：“还有，我们家所有的狗也得在那待一个晚上。因为文件手续的问题，所有的马还得在那里待到周末。明天我们会把狗带走，然后告诉你们怎么喂马。就几天而已，不用担心，不会有事的！”
“呃——好吧。”这是我唯一能想到的答复，除此以外我能说什么呢？还得要一两个礼拜我们的家具和行李才会送到，所以也不急着收拾东西。事已至此，我们就直接上路去往科尔多瓦了。
我们下了高速公路，准备往乡下开的时候，车里忽然开始骚动起来。
“到了吗？还要开多远？怎么还没有到啊？”克里斯和法兰姬的问题就没有停过。
可就在我们驶离高速，开上泥路，也就是整段旅程最后一段的时候，车里忽然安静了下来。也许是精疲力竭了，也许是因为紧张，车上安静得掉一根针都能听见。我始终没敢开太快，因为格里还装在托运箱里，而且这辆租车还很新，我可不想把车开出问题。
终于到达了目的地，洛娜大声宣布说：“看，这就是我们的新家啦！”
“哇，这里好大，就像一个城堡！”这是法兰姬的第一反应。克里斯的反应更强烈：“我的天啊，这儿还真是荒郊野岭啊！”
马圈里的马群，静谧的乡间美景，这一切都让我们感觉好像到了一个度假村。（我必须承认，即便是四年后的现在，有时候一觉醒来还是会觉得自己在度假。）我们把行李从车上拿下来，再把格里放出来喝水、小便，然后带着孩子们在附近转了转。
“好了，天就快黑了，”我说道，“你妈和我准备去一趟超市，买些床上用品，再买点吃的。等会儿我们把火点上，你们俩就可以好好休息一下，歇歇脚了。”
“好主意。”洛娜说道。
一月的西班牙其实跟英国很像，白天很短，傍晚六点前就已经天黑了。太阳一下山，温度就会降得很快，尤其在冬天的时候。大多数英国人都没有意识到这一点，他们以为这里永远都是阳光灿烂温暖无比的，但实际上，这里的冬天非常寒冷。有时一觉醒来，窗上甚至会有冰霜。
我们带了一些被套之类的床上用品，但还需要枕头和羽绒被。所以必须去超市买齐东西，才能睡个好觉。克里斯和我从屋后面找了些木柴，尼尔好心地留了一盒火柴，于是我们生了一堆火。然后洛娜和我转头开上泥路去找超市，好让法兰姬和克里斯休息一下。据说超市距离这里只有三十分钟车程，不过我们出发的时候已经是晚上七点半了。
我们驶离小路，上了高速，开得比之前更慢，因为天色越来越暗了。我们往一个叫作安杜哈尔的小镇开去，据说那里的超市货品齐全，应有尽有。开到安杜哈尔时，本来超市的标牌已经进入了眼帘，可惜我们错过了一个路口，所以只得在下一个出口下高速，结果沿着一条乡间小路开了大概一个世纪才到。
到达超市已经是晚上九点半了，而超市十点就会关门。我们冲进去疯狂地寻找要买的东西，形状滑稽的枕头，薄得透风的羽绒被，还有一些零食。这些应该够我们安全度过今晚了。到家已经是晚上十一点。我们精疲力竭地走进客厅，心想着还好法兰姬和克里斯休息了一会。
“嗨，二位，你们怎么样？”客厅里冷得都要结冰了。
“呃，不好，很不好。”法兰姬似乎不是很高兴。
克里斯接过话头：“问题在于我们没法让火一直烧。你们走的时候火似乎是生起来了，可那只是一点火星。我用光了一整盒火柴，火还是没有生起来。火炉里顶多只是冒了一点烟而已。”
“这里冷死了！”法兰姬又说道，“我们只好挤在一起，然后把格里放在腿上取暖。”
“天哪，”洛娜很过意不去，“可怜的孩子。我们本来以为这样可以让你们俩单独待一会的。早知道让你们跟我们一起去了。不如现在就上床睡觉吧！今天过得真不容易，我们都很累了。至少床上还暖和一些。”
我甚至觉得，如果有的选，克里斯跟法兰姬（还有格里）肯定会毫不犹豫地坐上最早一班航班飞回英国。
第二天醒来，湛蓝色的天空让我们心旷神怡。这样的好天气一直延续了三个礼拜，整整二十一天，天空里一丝云朵都没有。这不就是我们搬来西班牙的原因吗？我们已经受够了灰蒙蒙的天空了！
大家在客厅里碰了头，一讨论才发现，原来昨晚都没有睡好。尼尔和卡罗琳“慷慨”留下的两张床其实非常不舒服。尽管我们已经对此有所准备，知道这里晚上会很冷，可是事实还是远远超出我们的想象。厚厚的石墙和地砖就已经让室内够冷了，更糟糕的是这里还没有中央供暖。很显然，我们需要一段时间来适应，而且这段时间还不会太短。事实上，过了大概一个礼拜，我们才发现客厅的窗户缺了一块玻璃。怪不得屋里这么冷呢！
尼尔和卡罗琳一大早就要来收拾家具和狗，以及教授我们如何喂马，所以我们都起得很早。尼尔开了一辆运马车来，里面铺了很多干草，然后把一些小型家具装了进去。接着，他把两只鸭子装进一个箱子，把六只鸡装进另一个箱子，把三只猫装进提篮，六条狗绑好，一个个送上了运马车。最后要装的是一只叫作“贝利”的大型西班牙獒犬。
“进去吧！大家伙！啧啧！”
獒犬被赶上车，一脸惊恐，还没反应过来发生了什么，车门就重重地关上了。真不知道，如果这辆车被警察叫停临检的话，主人会作何解释。家具被运上了搬家车，一切都上路了。接下去的几天里，我们独自过了一段时间。马群要到周末才送走。
我们打算为接下去的几天准备一些吃的，所以决定去蒙托罗买东西。听说当地面包店的姑娘很愿意说英语，于是我们决定先去那里。
“Hola, beunas dias！”（嗨，您好！）我们无比自豪地说了一句自己会的西班牙语，然后开始挑选蛋糕和面包。
幸运的是，我们真的找到了那个会说英文的女售货员，她很热情地用蹩脚的英文跟我们交谈起来。
“你是英——国人，对吗？”
“对，我们是。我们刚刚在这里买了房子。”
“啊，这样，我明白了。你们住——在蒙托罗？”她非常缓慢地说着英文，好让我们理解。
“是的。呃，我们就住在乡下，郊外那里。”我回答。
就在这时，我们身后忽然有人窃窃私语起来，很快一大群人围了上来。大家热情地围观着这几个新来的英国人，用我们一辈子都无法理解的西班牙语跟我们交谈，一大波西班牙语以每小时一百英里的速度向我们袭来。我们有些受宠若惊，但同时又感觉很温暖。大家脸上都挂着微笑，还有很多人不断亲热地拍打着我们的肩背。我们不是很理解他们都说了些什么，但在之后的日子里这一情形再也没发生过，所以我开始怀疑这是不是某种奇怪的欢迎仪式——谁知道呢？
过了一段时间，我们从一个朋友那里听说，她刚搬来镇上的时候，好几个老太太会抚摸着她的头发，看她的发根是不是也是金色。这些有点侵犯隐私的动作在这里都是司空见惯的。这里的人，包括男人，很喜欢身体接触。如果一位西班牙女士看到你推着宝宝，她会直接把宝宝从推车里抱起来，放在怀里摇晃，跟他说话——而不会提前问你，所以你可千万不要大惊小怪。
我其实不是很清楚最近到底发生了什么，我只知道我们搬了新家。
我先是反复被送去兽医站——这个地球上我最讨厌的地方，然后人类毫不留情地用针扎我，给我抽血，再给我喂药。接着，他们还趁我不注意，拍了一张我表情呆滞的照片，塞到了资料夹里。很显然，这些手续非办不可。我倒是想与人类抗争一番的，可是兽医站在我眼里就像一个迷宫，我到现在都分不清东南西北，所以还是作罢了。
那一天，我丝毫不知道我们就要走了。屋子里已经几乎被搬空了。大半夜的时候，他们很不礼貌地把我弄醒，赶到一个大箱子里，然后把我装到了后备厢里。
过了一会儿，箱子不颠了，我终于又回到平地上，这里好大啊！可是主人竟然就这样把我丢给了几个陌生人！我大声喊主人回来，可他们就是不来。主人啊，你们知不知道我好饿！
陌生人把我放到一个大玩意上，接着周围忽然一片黑暗，只听见轰隆隆的声音。此时的我不仅又饿又渴，还非常非常想上厕所。最后我实在憋不住了，就在箱子里解决了。说起来真是有点难为情啊……最后，陌生人把我从黑暗里解救了出来，我感到一阵温暖。
忽然，箱子又开始动了。
就在这时，我听到了熟悉的声音——是主人！我大声叫了起来，这下他们终于看到我了，都笑呵呵地朝我走过来。
我好高兴啊！主人把我放到了一辆新车上，然后就出发了。开了好一会儿，车才到达了目的地。我睁眼一瞧，这不是我们的家呀！这里闻起来怪怪的，不过这里有好多树，还有很多晒太阳的地方。看来这地方还不错！
格里