传奇王后:安如的玛格丽特
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第六章 婚礼

为了婚礼的隆重举行并尽快将年轻的王后接到英格兰,人们开展了各种繁复忙碌的准备工作。一位国外的公主要通过这项结婚仪式与本国国王喜结连理,根据当时的习俗,这项仪式是双重的,也就是说要分别举行两场仪式。其中一项仪式是新娘通过代理人的沟通,在她父王的宫廷里与她未来的丈夫结合在一起;另一项仪式是在她来到她未来丈夫的国家后,与她丈夫本人再次举办婚礼。萨福克侯爵正是被任命为这次婚礼的代理人来主持第一项仪式的。他将要前往法国,并以国王之名迎娶新娘,将她带回英格兰。毋庸置疑,所有王室和贵族的成员们都为这个消息感到欢欣鼓舞,他们都想亲眼一睹即将来临的盛大婚礼并加入这次远行的行列之中。他们商讨着各种盛装、用品、礼物以及请柬等事宜,每个人都在为这次长途旅行做准备。最后婚期来临,迎亲队伍浩浩荡荡地出发了。历经多天的行程,队伍到达了洛林的省会城市南锡,也就是举行结婚仪式的地方。几乎就在同时,法兰西的国王和王后在云集而来的法兰西王室的簇拥下也前来参加婚礼。来自周边乡村省份以及城堡的骑士及其家眷都喜气洋洋地排成队列骑着马来到这座小镇,观看这支壮观的队伍,他们都渴望着能够目睹这一仪式,并加入这一盛大的庆典中。欧洲最尊贵的贵族们——不论男士还是女士,都盛装出席。在众人的见证下,这一盛大的婚礼仪式在教堂隆重举行。

这世上简直不可能有比这更宏伟、更欢乐的盛大场面了。仪式结束时,新娘被庄严地交给萨福克夫人来照管——她要为新娘的安全和健康负责,直到新娘到达英格兰见到自己的丈夫。萨福克夫人是蒲福的表亲,所以毫无疑问,她通过这一层关系承担了这一无比尊贵的任务。这项任命也为她带来了可观的经济赞助和影响力,要知道,能够服侍新王后并于其中有利可图是所有英格兰贵族都梦寐以求的。除许多仆人外,萨福克夫人还带领着众多担任服务职位和荣誉职位的人员:5位男爵和男爵夫人,17名骑士,65名侍从以及超过174名贴身男仆,这些人都有酬劳可拿。除此之外,许多人都迫切希望能得到新娘身边的一些职位,还有许多人申请了一些名义上的职位,尽管他们并没有任何报酬。

如果勒内——也就是玛格丽特的父亲,有与他的头衔相对应的财富的话,那么所有这些准备的花费或至少是新娘在出发以前所需费用都会由他来支付。但事实上,所有的花销都是由亨利国王支付的,每笔支出的具体金额在某些旧账簿上都有记录。这些旧账簿至今还仍保存在英格兰古老的档案室里。

为了欢庆公主的婚礼,法兰西国内举行比武大会和一些同时进行的庆典活动,这些活动总共持续了八天。在这些比赛中,有许多模拟格斗,一些最尊贵的人物出现在这些格斗中,并起了举足轻重的作用。法兰西国王查尔斯七世的名字也赫然在册。他与新娘的父亲勒内对战,结果被打败——任何人在一场为庆祝自己女儿婚礼而举办的比赛中赢了这位父亲都将是不礼貌的。圣·波尔伯爵曾与玛格丽特订过婚,但未被允许娶她,也在比赛中获胜并赢得了价值连城的“奖品”:由于他强劲的情敌英格兰国王,即将美滋滋地抱得美人归,他只好乖乖地接受他不能得到真正“奖品”,即玛格丽特这一事实,而是获得荣誉而已。在一次隆重的仪式中,当时两位最著名的夫人,也就是法兰西王后和新娘的母后洛林的伊莎贝拉共同授予圣·波尔伯爵这一珍贵“奖品”。

然而,持续八天的庆祝活动却因一件极不寻常的小插曲而一度中断了。这一事件险些造成严重的后果,但最终有惊无险,倒是为庆祝活动增添了不少色彩。这里需要再次提及的是,在勒内被俘虏的那次战役结束后,勒内和伊莎贝拉的叔叔安托万之间达成了一个契约,双方之间又恢复了和平。但按原来条约的要求,不仅玛格丽特必须许配给圣·波尔伯爵,她的姐姐约兰特也要与安托万之子弗雷德里克订婚。然而弗雷德里克似乎并没有像圣·波尔伯爵那样默默就范。到目前为止他还未能成功地与约兰特完婚,为避免像圣·波尔一样落个“竹篮打水一场空”的结局,他便想立刻亲自动手解决此事,于是他筹划了一场私奔。这个计划是趁比赛中的混乱和兴奋抢走约兰特。他召集了一群爱冒险并愿意协助他的年轻骑士,在暗地里小心谨慎地实施着这个计划。弗雷德里克在同伴的协助下,抢到约兰特并骑马飞快地带她逃到了一个安全的地方,打算在那里把约兰特看管起来,直到“勒内王”同意他俩结婚。勒内听到女儿被拐的消息时很是气愤,并声明永远不会原谅弗雷德里克和约兰特。而此时法兰西国王和王后则替这一对恋人求情,勒内最终心软了——约兰特和弗雷德里克结婚了,各家族之间又恢复了和平。之后庆祝活动在更加热烈喜庆的气氛中继续进行。

几天后,热闹的庆祝活动落幕了,该开启去英格兰的旅程了。在此之前,虽然名义上玛格丽特是处在萨福克侯爵和侯爵夫人的照管之下,但是她跟家人和朋友们的交往更为亲密。现在到了她向深爱的亲人以及那些陪伴她长大的伙伴们告别的时刻了,她要开始与一些完全陌生的人打交道,并被他们带到遥远的异国他乡。告别的场面是令人悲伤的,玛格丽特的美貌以及她迷人的性情使她广受喜爱,所以不仅仅是她的家人,还有那些认识她的人,一想到要与她分别,从此天各一方,他们的心中都充满了忧伤。

勒内和伊莎贝拉将护送女儿一段路程,法兰西国王和王后似乎对他们的侄女疼爱有加,于是决定也陪她走一段。当然在他们动身从南锡出发时很多随从也跟着去了,加上众多伺候新娘的上流社会人士和英国贵族,使得这个陪同队列如此庞大,其展示的服饰、马衣、马饰都无比精美豪华,整个队伍显得如此气派。当这个队伍一大早从南锡的一座城堡出发时,人们看到的是这个世界上前所未有的盛大壮观的婚庆队列。

在前进了五六英里的路程后,队列停下来让国王和王后返回。查尔斯七世一次又一次地将玛格丽特拥入怀中并说道:“我亲爱的孩子,我没能真正为你做些什么,因为即使这样显赫的皇位都配不上你……”在说话的同时他眼里噙着泪水。王后则因为离别的悲伤难过得说不出话来,她在啜泣和泪水中不断亲吻着玛格丽特。最后,国王与王后转过身去,被搀扶着离开了。

玛格丽特的父母则又陪她走了两天的路程,一直到了洛林的边界巴勒迪克。在这里,父母也不得不与玛格丽特告别了。离别的时刻到来之际,他们的心情特别沉重,他们含泪一次次拥抱自己最宠爱的孩子,哽咽得说不出一句话。

接下来,玛格丽特的一个哥哥和其他一些朋友将陪伴她抵达英格兰。她此时已经与萨福克侯爵和侯爵夫人混熟了,一路上他们尽心照顾和保护她,她与他们非常亲近。侯爵夫妇均年事已高,神态凝重,寡言少语,但他们十分善待玛格丽特,对她照顾有加,无微不至。他们想方设法去减轻玛格丽特因逐渐远离故土而感到的悲伤,并竭尽全力地确保此次护送尽可能地让未来的王后感到舒适愉悦。

在这段时期,一艘从英格兰派遣来的船只一直在法国北部海岸的一个叫作凯德洛(Kiddelaws)的港口等候,时刻准备迎接穿过海峡而来的王后和婚队。从南锡到这个港口路途遥远,那个年代途中可用的物资和设备相当不完善,因此,大量的时间不可避免地耗费在了路上。除此之外,行程也因资金匮乏而延误了很久。亨利国王曾亲口答应报销婚礼的所有费用并支付婚队从法国到英国途中的花销。这可是一笔不小的开支。不巧的是,国王此时正值经济拮据。他努力筹钱,却无法凑齐。他原本想让国会为他拨款资助,却受到格罗斯特公爵及其党羽的万般阻挠,他们竭尽全力不择手段地去阻止国会采取行动为国王筹款以促成婚礼的圆满举行。

在南锡举行了婚礼仪式之后,由于所有这些困难和延误,已经过去了近三个月,玛格丽特这才做好了动身的准备,行将登上那艘停泊在凯德洛等待接她去英格兰的船。

亨利国王不仅仅要承担玛格丽特从法兰西到英格兰行程的费用,玛格丽特来到英格兰时也需要举行一个盛大的接待仪式,这个仪式需要许多高档的马车以及招待设施。另外,如前所述,婚礼仪式还需要在英格兰本土再举办一次,而此次的仪式要比之前的那次更为气派隆重,随之而来的还有加冕仪式以及相应的典礼和庆祝活动。所有这些都需要大量的钱财。在这一切尚未准备就绪之前,玛格丽特是不能来到英格兰的。为了解决当前这种困境,亨利国王做了种种努力去筹措这笔资金。在他看来,给新娘举办一场体面的接待仪式,这样做是有必要的。他不得不抵押大部分的皇室珍宝、刻有家徽的金银家具以及其他类似的个人财产。而这些财产中很大一部分后来再也没有赎回。

最后,当一切准备就绪后,起航的命令终于下达了,一行人登船,穿过英吉利海峡进入朴次茅斯港,最后停靠在一个位于港口的波切斯特小镇。此次航行毫无舒适感可言,船体积很小,而此处的海峡很宽,玛格丽特由于舟车劳顿身体很虚弱。最后当船只抵达港口时,她虚脱得无法站立,只得由萨福克把她抱上了岸。

从由凯德洛上船直到现在,恶劣的气候一直跟随着船队,最后当他们正在波切斯特镇上岸的时候,天气演变成了一场可怕的暴风雨,大雨倾盆,电闪雷鸣。然而,当地热情的民众仍然冒着狂风暴雨,蜂拥前往新娘经过的街道,沿着街道布撒灯芯草,为新娘铺成一条地毯。当队伍经过时,他们高声欢呼,风雨中沿途的气氛充满了喜悦欢腾。王室新娘就这样被护送到了附近的一个女子修道院,第一夜她要在这里休息,以准备继续前行到达伦敦。

第二天,天气转晴。按计划玛格丽特和她的随从们将乘驳船沿着海岸线从波切斯特被护送到南安普敦。这段水路由于被陆地环绕着而风平浪静。船首先驶向朴次茅斯港,然后进入索伦特海。索伦特海位于怀特岛和大陆之间,是一片狭窄而不受风浪侵袭的美丽水域。当驳船进入南安普敦海域时,他们行驶到了距那个小镇八到十英里的地方。

玛格丽特抵达南安普敦后被护送到了附近小镇的一座修道院里暂住,因为那个年代还没有旅馆可住。在这里,国王派来的人前来迎接玛格丽特,他们要为她在宫廷露面做进一步准备。国王这边也做了大量筹备,其中之一是派遣专差去伦敦请一个最好的专门缝制女装的裁缝到南安普敦,给新娘订制合身的服装,使新娘体面地出现在临近的典礼上。与此同时,亨利国王从伦敦赶来,但因为按照皇家礼仪只有举行婚礼仪式第二部分的时候他才可以见王后,所以他下榻在了离南安普敦十到十二英里外的一个叫作索思威克的地方,这里有他的行宫和花园。婚礼将在一个叫李奇菲尔德的修道院举行,它位于玛格丽特入住的南安普敦和亨利国王等候的索思威克的中间地带。尽管国王预计所有的事情都会在几天内完成,但仿佛是好事多磨,婚礼又一次被耽搁了,因为玛格丽特一到南安普敦就患上了类似天花的斑疹伤寒。这使她所有的朋友都非常担心她。还好,这个疾病并没有想象中那么严重,一两周后她就脱离了危险。在玛格丽特患重病期间,由于严苛的王室规矩禁止亨利去看望她,但亨利心里一直忐忑不安,万分焦急。

玛格丽特终于痊愈了,婚礼庆典举行的日子也定下来了。良辰吉日到来时,玛格丽特被隆重地送往大教堂,她光彩照人地走在壮观的骑兵队前列。出席典礼的有众多的贵族贵妇,他们均来自伦敦和温莎堡以及周边乡村的各个城堡。

这是1445年4月的一天。这一天,玛格丽特16岁零1个月。

记录在案的有关这场婚礼中发生的稀奇古怪的事件中,有一个记述了玛格丽特在婚礼上收到了一头狮子作为宠物。这类似于当今新娘收到的一只西班牙猎犬或者金丝雀作为新婚礼物。在那时,富有的贵族在城堡里豢养类似的动物是很常见的事情,它们被圈养在靠近城堡围墙修建的兽舍里。然而,当英格兰国王得到狮子时,会把它们养在伦敦塔里。把野兽养在伦敦塔里由此成为惯例并且延续了很久。

所以,玛格丽特把她的狮子送进了伦敦塔。在记录这场婚礼全程费用的档案中还记载了付给照顾这只狮子并运送它到伦敦塔的两个人的费用,一共是2英镑5先令3便士,相当于我们现在的10—12美元。看上去这项服务的报酬很低,但需要注意的是,那时的货币价值比现在要大得多。

返回皇宫的准备工作早已就绪。婚礼仪式一结束,国王和王后便一起动身前往伦敦。他们很快便发觉这段行程比其他任何时光都热闹、惬意、快乐。关于这个王后的绝代风华以及童年时家族的不幸遭遇,全国民众早有耳闻。他们纷纷前往并簇拥在她要经过的道路两旁,为的是一睹她的芳容,观看伴随她的宏大的骑兵队伍,欣赏贵族们极尽奢华的服饰。每个人都在他们的帽子或扣眼里佩戴了一支雏菊,因为雏菊被玛格丽特选作她的徽标。国王和王后经过的每个城镇都挤满了人,人们聚集在所有他们能到达的地方——街道边、窗户前、房顶上、墙头……。人们吹着喇叭,挥舞着旗帜,持久地呐喊和欢呼着,欢迎王后的到来。

格罗斯特公爵和他的党羽曾一度竭尽所能不遗余力阻挠这桩婚事。现在,他们意识到这桩婚姻已成为既定事实,所有进一步的反对不但是徒劳的,而且还会加速他自己的彻底失败。所以他决定改变他的策略,热心地加入欢迎王后的队列中去。他的新计划是说服王后,使她相信之前他之所以跟亨利对着干,仅仅是因为他不赞成英格兰与法兰西讲和,这纯粹是出于政治考虑而为之,如果不是这些,就亨利和玛格丽特的婚姻本身而言,他是强烈赞成的。所以,如果可能的话,他准备在玛格丽特抵达伦敦时给予她比所有贵族能给予她的都隆重的欢迎仪式。他在格林尼治有一座宫殿,位于泰晤士河畔,离伦敦南郊很近。他邀请玛格丽特在她行程的最后一天来这里好好休息一下,恢复精力,为进入伦敦后应接不暇的交际提前做一些准备。玛格丽特接受了这个邀请,当婚礼队伍接近时,格罗斯特带领一支着装统一、佩戴为他个人服务标志的500人的队伍走上前来迎接她。展示这一庞大的阵容,部分是为了向新娘表示敬意,部分是为了给她一个下马威,使她认清楚格罗斯特公爵在英格兰贵族中的地位和重要性,让她明白与他为敌是没有好果子吃的。

为了在王室新娘穿过伦敦市区时向她表示敬意,人们在伦敦市区做了精心的安排。当时,公众节日期间在大街上表演是一种习俗,人们设计出各种各样生动的舞台造型,有对某个真理或符合当时场合的道德情感的戏剧性演绎,有对圣经故事片段的精彩演出。这些表演大多是由伦敦市民自发组织的,为的是让新娘和婚礼队伍经过街道时看到。有些表演相当离奇有趣。比如,有一个地方摆放了两个人像,一个打扮成正义,另一个扮作和平,这两个人像用绳子绑在一起且可以灵活操纵,为的是在王后经过的合适时间能使他们走到一起并相互亲吻。这是为了表达一个主题——正义与和平已经接吻了。它被赋予恰当地表现和庆祝这场婚姻所带来的英格兰和法兰西之间和平相处的意义。而在另一个地方,正在上演一场代表和平与富庶的象征性盛装游行。在其他地方,还有人在表演诺亚方舟、圣地耶路撒冷等,甚至还有演绎完整的耶稣复活和审判日的故事。

在王后进入伦敦的那天早晨,各个地方的表演都已准备就绪,市长、市参议员和其他政要组成了一支庞大的队伍,沿泰晤士河向格林尼治走去,为的是拜见王后并护送她穿过这座城市。这些官员们骑着马,身着华丽的官服,外面披着深红色官袍,他的随从们按照各自的职业排成不同方阵,戴着红色帽子、穿着袖子上刺绣的蓝色礼服。人们以这种方式将皇室婚队护送过了伦敦桥,穿过了城市的主要街道到达威斯敏斯特大教堂。在那里,王后最终平安地被接到了她丈夫的宫殿。

加冕礼在5月28日举行。玛格丽特正式被加冕为王后,加冕礼之后,紧接着是持续三天的盛大骑士联赛,伴有盛宴和其他在此种场合该有的庆典。

当所有程序完成后,新娘总算可以松口气了,因为旷日持久的仪式终于结束了,她现在可以休息休息了。