梁山伯与祝英台
传说,梁山伯和祝英台是我们这里的人,山伯的坟就埋在马家河边上,马家河就是马公子住的地方。
一、“扣子钉了二百多”
肖川那边有个祝家庄,祝家庄有个祝员外,祝员外有个女儿,名叫祝英台。十四岁那年,祝英台想到南学读书,就打扮成个漂亮的公子,出门上路了。在路上,她遇着了也到南学读书的梁山伯,二人结拜成弟兄。说起来,梁山伯大祝英台几岁,称为哥哥。祝英台在家里排行第九,自称九弟。从此,两个人形影不离,好得就跟一个人一样。
在学堂里,梁山伯、祝英台同铺同被褥睡一床。祝英台天天晚上睡觉总不脱衣裳。梁山伯觉得奇怪,问:“九弟咋穿着衣裳过夜?”英台说:“解不完扣子。”
“谁给你缝这种衣裳?钉这多扣子?”
祝英台笑笑说:“我家一个巧嫂嫂,扣子钉了二百多,一解解到大天亮,一扣扣到太阳落。一脱衣裳,就没工夫读书了。”
二、英台辞学
往时候,都是私学,学堂里挂着孔夫子像。学生娃进进出出,都要给孔圣人行礼。师娘常常陪先生在学堂里玩,她是有心人,她看祝英台每次作揖跟别人不一样。男子有劲,腿是硬邦的;女子体弱,作揖时腿杆是软的。师娘疑心她是个姑娘。
这天,过端午节。学生给先生送节礼。先生答谢学生,按祖上传下的老规矩,也要留学生喝雄黄酒。师娘有意劝英台多喝几杯,英台醉了。师娘扶她上床,脱掉她的鞋子,解了她的裹脚,露出了三寸金莲。英台酒醒后,发现裹脚不是先前自己缠的样儿,吓了一大跳。
那时,男的和女的不能一同走路,更不能对面说话。祝英台呢,不但在男学堂读书,还和男学生一床同铺,万一张扬出去,哪还有脸见人!第二天,她就向先生请假,要回家看望父母。师娘心里明白,就在先生面前帮她说好话,让她早日动身。
祝英台在南学读书已经三年了,梁山伯听说九弟就要动身回家,赶忙帮她拿行李。二人高高兴兴出了学堂。梁山伯送祝英台,背着包袱走在前面,祝英台走在后面。
他二人边走边说话。路边人家的狗子看见生人,汪汪汪叫了起来。祝英台说:“走罢一岗又一岗,路边黄狗汪汪汪;前面咬的男子汉,后面咬的女娇莲。”
山伯说:“兄弟发昏了。我俩都是男的,哪有女的?管他岗不岗,汪不汪,只管你早日转回乡。”
他俩走在塘边,英台又说:“上一坡,下一坡,塘里看见一群鹅。前头公鹅嘎嘎叫,后头母鹅叫哥哥。山伯哥,你等着我,等着九弟缠小脚。”
山伯说:“快赶路吧!管他白鹅不白鹅,小脚不小脚,只管我二人出南学。”
他俩走到一个山洼里,祝英台说:“上一个坡,下一个洼,洼里一地好庄稼。高的是苞谷,矮的是棉花,不高不低是芝麻。芝麻地里带西瓜,扯青藤,开黄花,结个瓜,碗口大,黑籽红瓤甜沙沙。有心摘个山伯尝,怕你吃到了滋味连根拔!”
梁山伯听不懂祝英台在胡念些什么,只催祝英台赶路。祝英台恨他太实诚了:“过罢一岭又一岭,岭上一座新堆的坟。新坟里头是墓神[13],墓神里头睡死人。我的山伯哥,你比死人还死十分。”
山伯说:“九弟呀,我俩这么好,你不该骂我。”
他俩到了河边,坐在沙滩上歇脚。祝英台对梁山伯说:“家中有个小妹妹,长的就像我祝九弟,粉白的脸,双眼皮,个子不高也不低,山伯哥哥若要娶,早日上门来说媒。”
梁山伯说:“我与九弟这样好,当然愿意和你对亲戚。等送你走了,回学堂向先生请罢假,早日上门说媒。”
祝英台听梁山伯答应到她家,心里喜欢,就说:“这太好了,你快去借根竹竿来,探探河里水哪深哪浅,我好过河。”
梁山伯转身走了,祝英台赶忙解了裹脚,三步两步蹚过河去。等梁山伯借了竹竿来,她向梁山伯喊:“谢谢你帮忙,望你早日到我家提亲。”
三、英台定亲
梁山伯向先生请了假,离开南学,没有回家,独自一人到祝家庄来了。他在祝英台家门口,正好遇着了她嫂子。他问:“你家有个祝九弟吗?”“我家只有祝九妹,没有祝九弟。”祝英台在绣楼上听见梁山伯说话,又女扮男装下楼来了。梁山伯一见祝英台,高兴地说:“这不是祝九弟吗?”
嫂子在婆母面前言三道四:“我说姑娘家不能出门,硬要女扮男装去上学堂。这下好了,现世现报,女婿找上门来了。”祝英台的妈不信,悄悄趴在雕花窗上一瞄,肺都气炸了,赶忙去找祝员外。祝员外说:“家丑不可外扬,等那人走了,我自有主张。”
梁山伯刚走,祝员外就喊祝英台到后堂,说:“女儿已不小了。男大当婚,女大当嫁,我已经将你许配给马秀才了。马家书香门第,有钱有势,你过去不会受罪。”祝英台说:“女儿岁数还小,应该留在父母身边,过几年再找婆家吧!”
祝员外哪会允许呀!他大发脾气:“今后再不准女扮男装下楼乱走,要吃要喝,丫鬟送上楼来。若不听话,叫你知道家法的厉害!”
第二天,马家就过礼了。马员外坐着轿子,马秀才骑着高头大马,一路吆吆喝喝走着,好不气派。祝员外一见客厅上摆得满是彩礼,高兴得没法说,当下就给马家定了接亲的日期。
梁山伯听说祝家有个女儿许配了马家,不知咋回事,第三天,便与媒人一起,也赶到祝家来了。
祝英台已经不敢下楼与山伯说话了,她只在绣楼窗口喊:“山伯哥,你为啥这晚才来提亲?爹爹已将我许配给马家了。”说着蒙脸哭了起来。梁山伯一看,和他烧香结拜的祝九弟,原来是个黄花姑娘,就是祝九妹。他这才明白了。想起三个年头同床铺不脱衣裳,他哭起来了:“九弟呀,早知你是女裙钗,我俩死在南学不回来;早知你是女裙钗,我俩死在南学不回来。”
四、英台跳坟
梁山伯回到家里,回味着祝英台在路上对他说的那些含含糊糊的影子话,恨自己太笨了,为啥就解不开那些影子话的意思。如今只能吃后悔药了。他又气又恨,又恼又怒,一下子病倒在床上。治相思病没有灵丹妙药,不几天他就死了。临断气,他交代了一句话:“我的坟要埋在马家河的大路边上,我要见祝英台最后一面。”
祝英台听说梁山伯死了,整天在绣楼上啼哭。马家迎亲的大轿到了门上,她哭得死活不上轿。爹妈都来劝她。她说:“要我上轿不难,必得依我两条。”
“哪两条?”
“第一,我要给梁山伯戴孝;第二,花轿到了马家河,我要下轿拜坟。”
祝员外不敢做主,就和马秀才商量。马秀才怕祝英台硬是不嫁,要给他丢丑,就勉强答应了。
祝英台头戴白花,脚踩白鞋,穿白衣,套白裙,上了花轿。花轿抬到马家河边,在梁山伯墓前落下,祝英台下轿拜坟。头一拜,天上起乌云;第二拜,地上刮怪风;第三拜,轰隆隆一个炸雷,梁山伯坟墓闪开一道宽宽的裂缝,她冷不防跳进了坟墓。马秀才急忙上前去拽,只拽回一只绣鞋,眼睁睁看着祝英台进土,再不出来了。
马秀才气哭了。他咋不气呢?马家接,马家抬,马家只落得一只鞋!方圆几十里,名声难听。当下他就用手扒。他气得不吃饭,不喝水,一个劲儿地扒。肚子饿了,他就紧紧腰带。扒呀,紧呀,腰越紧越细,头和屁股越来越大,终于晕倒在地上,变成了蚂蚁。所以,蚂蚁的腰至今还那么细。
五、梁、祝团圆
梁山伯和祝英台一辈子未成亲,他俩死后又重新投胎,来到阳世。梁山伯姓魏,叫魏奎元;祝英台姓蓝,叫蓝玉莲。两个在蓝桥上相好。只为父母阻挡,又不能成亲,蓝玉莲脱只绣鞋放在桥边,魏奎元摘下帽子挂在桥上,一男一女又双双跳河死了。到第三代,祝英台投胎是玉堂春,梁山伯投胎是王三公子。“苏三爬堂”这天晚上,两个人才算团圆了。[14]
讲述:葛朝南
采录:李征康
选自《伍家沟村民间故事集》(有删节)