九月初，安东尼的连队在密西西比州的布恩营地安顿了下来。他在蚊帐里试着写信时，黑暗中成群结队的昆虫扑打着这层薄薄的纱。隔壁帐篷传来打扑克牌的谈笑声，帐篷外的连队大道上，还有个人正哼着一首关于“凯蒂”...