第5章 知识和能力

◎ 老舍作品中的“京味儿”

“京味儿”指的是一种风格现象，是人与城市之间的精神联结，特别指人与北京城之间的文化联结。“京味儿”文学作品一般是用通俗、幽默的北京话书写北京城的风土人情，以老舍最具代表性。老舍用“官样”一词概括北京文化的特征，包括讲究排场、气派、体面，追求精致贵族化的生活方式，讲究礼节甚至过于繁琐，固守尊老爱幼的传统，生活态度贪图安逸、温和谦厚等等。这类“北京文化”的“精魂”，渗透在老舍作品的环境描写、人物刻画、故事讲述之中。老舍的作品用别具特色的“京味儿”语言，展示了巨大的语言艺术魅力，主要体现在两个方面：第一，北京方言词语运用的类别和修辞十分丰富；第二，质朴、幽默的语言特色。

◎ 戏剧语言中的“潜台词”

潜台词是指台词内容所包含的或者没有通过台词彻底表达的意思，即话中有话。戏剧作品中的潜台词就是深藏在台词之中的深层意蕴，即所谓“言外之意”或“弦外之音”。

潜台词的巧妙运用能使戏剧语言增色不少。给观众以弦外之音，好像给舞台留了一些空隙，耐人寻味。例如《茶馆》第二幕中，抽大烟的唐铁嘴说他改抽“白面儿”啦，还得意地说：“大英帝国的烟，日本的‘白面儿’，两大强国伺候着我一个人，这点福气还小吗？”通过唐铁嘴麻木不仁的话，揭露了帝国主义列强对中国进行经济侵略，毒害中国人民身心的罪行。《茶馆》中始终挂着的“莫谈国事”牌匾，也揭露了黑暗年代不谈国事以求自保的现实。