Adding a route for retrieving categories