Summing values in an array using the inject method