Spawning a Docker container – build agent