If the update step breaks, refer to the Updating Odoo from Source recipe in Chapter 1, Installing the Odoo Development Environment, for the recovery instructions. Remember to always test an update on a copy of a database production first.