Updating the addon modules list

As we said in the preceding recipe, when you add a directory to the addons path, just restarting the Odoo server is not enough to be able to install one of the new addon modules. A specific action is required for Odoo to scan the addons path and update the list of the available addon modules.