Header compression and fragmentation