Understanding group rules in Odoo