Device discovery with LLDP