Updating a service worker