When you click Select generator..., you'll open a modal where you can select XSS Validator Payloads as your selected generator.