Multiple contexts for host-side concurrency