Distance/similarity calculation between document vectors