序

EMBA論壇（EMBA Forum）是中大EMBA課程定期舉辦的學術活動，邀請本地和海外的成功領袖與EMBA的學員和校友分享管理哲學和成功秘訣，以擴展同學的視野和競爭力。自2002年9月至2007年6月，有關活動已舉行68次。

本書為EMBA叢書第十本，收錄了其中九次嘉賓演講的內容。他們的思維不僅對參與的同學有幫助，通過是次出版，他們的智慧更可以傳給社會其他有興趣的人，令整個社會受益。九篇內容分為“CEO策略篇”、 “CEO管理篇”及“轉危為機篇”三個部分。

“CEO策略篇”包括任錦漢的“海市蜃樓還是應許之地——中國之旅”、金樂琦的“企業家精神的重要性”、楊釗的“領袖心法”。三位CEO在不同層面介紹他們如何在香港及內地發展業務歷程中採取不同策略，深入淺出，言簡意賅。

“CEO管理篇”包括李明逵的“領導全港最大紀律部隊的挑戰”、楊顯中的“十字街頭的領導智慧”、陳子政的“世界級領袖的特質”。三位CEO（其中兩位曾擔任公共機構管理人）分別介紹他們在實戰中，如何在所屬機構推動管理改革，以及作為CEO應扮演甚麼角色和應有何種特質，以便適應不斷變化的微觀及宏觀環境。

“轉危為機篇”包括蘇慶和的“危機管理中的領導才能”、禤國全的“有危有機，穩中求勝”和黃家榮的“稻香集團成長經驗分享”。三位領袖親自剖白他們如何將挑戰及危機化為商機的寶貴心得。

在此，我們誠意感謝每一位參與EMBA論壇的講者，他們為本書提供了卓見及智慧。我們亦要感謝校友幫忙擔任主持，及感謝發問同學及主持的精彩提問。

除此之外，EMBA論壇得以順利舉行，實有賴以下人士的貢獻、付出和支持，他們包括阮泳嫻小姐、陳婉文小姐、林浩銘先生及何敏儀小姐。編者在此謹致以衷心的感謝。

本書在編輯期間，承蒙多方的協助才得以順利完成。編者首先感謝“更好明天”（A Better Tomorrow）慷慨贊助是次學術活動。此外，也要感謝中大翻譯系的同學蔡慧蓓、葉明煒、石逸寧、謝孔屏、王家麗協助筆錄部分內容。除此之外，商務印書館蔡耀明先生和黎彩玉小姐在本書編輯工作上給予不少寶貴意見，謹此致以衷心謝忱。另外，冼日明教授和麥婉君小姐一直為中大EMBA的眾多出版工作貢獻良多，尤其是冼教授給予我們寶貴的出版經驗和智慧，編者亦在此一併致以衷心謝意。

陳志輝　盧榮俊　謝冠東