導言

2005年，“澳門歷史城區”被聯合國教科文組織列入世界文化遺產名錄。從此，她與那些中外聞名的，用盡諸如雄偉、壯觀、獨特、不朽等詞語形容也不過分的萬里長城、故宮、金字塔、盧浮宮等等人類文明結晶等量齊觀，並將受到當今社會乃至千秋萬代人們永遠的珍視、保護和弘揚。

對於這個由昔日漁村逐漸蛻變而來，由許多古舊狹窄街道組成的，至今都不能說是個大型國際都會的澳門，為何得以列入世界文化遺產名錄？這個事實，至今仍有許多人都不甚明白個中的理由。

我們可以想像一下，四百多年前，當中國明王朝堅固的紫禁城剛剛建成百年，遠在天邊的葡萄牙人就不辭萬里，歷險犯難，前來叩拍中國古老國度的大門。在其堅韌不拔的努力下，葡萄牙人終於獲得允許在中國的南大門口—澳門定居下來。

從此，澳門作為近代中西文明交匯及文化交流的最重要橋樑，開始發揮其愈來愈不可替代的作用。以葡萄牙人為代表的西方來客，把其文明的果實，一次又一次地首先撒播在澳門這塊中國的土地上。最早的教堂、修院、大學、醫院、劇院等等陸續在這裡出現。中華帝國在精神和文化層面受到強烈感染和激烈衝擊；不僅如此，西方商人以澳門為據點，東向日本、菲律賓，西達印度、歐洲，把中國貨物銷售到全球各地，白花花的銀子因此流向這個古老帝國，在物質層面，大大促進了中國社會的轉型和發展。

澳門不僅成為最早的東西方精神和物質文明溝通的橋樑，而且這座橋樑的建造方式也令世人矚目。

可以說，碰撞幾乎是不同文明相遇的必然方式。沒有碰撞，就沒有交匯。歷史的澳門，碰撞，卻是極其短暫；交匯，則是大河主流。這是澳門的經驗，甚至已上升為一種精神和傳統，即是“和而不同，兼蓄包容”。

今天，當你漫步在澳門歷史城區，時而可以見到典型的中式廟宇，時而又可以見到正宗的西方教堂，二者相處得那麽和諧自然，就像是左鄰右舍，彼此友善，互相關照。要知道，他們並不是為營造什麽氣氛而臨時搭建起來的佈景版，而是矗立在此，百多年，數百年，綿亙了中國幾個朝代，超過了美國的年齡。正是這些至今身形猶健、風格不一的建築物，由於其功用及其共存，成為“和而不同，兼蓄包容”的澳門精神和傳統之不可取代和延續久遠的載體。

聯合國教科文組織對世界文化遺產的評審標準提到：（所評定的）建築物包含了對一種文化傳統的不可多得的證明。這不正是對澳門歷史城區最中肯的評價嗎？

“澳門歷史城區”共由二十五項文物景點組成，由於篇幅所限，本書現在只能介紹十二項—並非以偏概全，這卻可說是其核心部分，希望讀者從中已經可以呼吸到其氣息，觸及其脈動，體會其精神。