形影

以一镜照形，以余镜照影。镜镜相照，影影相传，不变冠剑之状^①，不夺黼黻之色^②。是形也与影无殊，是影也与形无异。乃知形以非实^③，影以非虚，无实无虚，可与道俱。

【注释】

①冠剑：古代官员戴冠佩剑，这里代指官吏的服饰。

②黼黻（fǔ fú）：古代礼服上绘绣的花纹，这里借指官员贵族的服装。

③以：通“已”。

【译文】

用一面镜子照身体，用其余的镜子照影子。镜子和镜子相互映照，影子和影子相互转换，但不会改变戴冠和佩剑的形状，不会脱去礼服上花纹的颜色。这表明，形体与影子没有区别，影子与形体也没有差异。由此可知，形体已经不是实体，影子已经不是虚像了，没有实体也没有虚像，才可以和大道连成一体。