序　一

等离子射频技术的应用，又将我国耳鼻喉疾病临床治疗水平推上了一个新台阶。虽然起步比美国晚了近10年，但国内业界同仁不懈求索，鉴他山之石，琢碧玉成器，形成了一套独具特色先进可靠的完整技术体系。

在内镜下采用等离子射频技术，术野清晰，解剖层次分明，在40～70℃左右切割打孔，创面无炭化，无烟雾，无深部组织热灼伤，切割打孔同步，安全精确切除病变，最大限度地保存了正常组织。作为应用和规范此项划时代技术的先导，全国等离子治疗中心，大连市中心医院耳鼻喉-头颈外科张庆丰主任携科内中青年骨干团队，率先将等离子射频技术用于耳鼻喉疾病治疗，经多年的潜心基础研究和卒数载之临床经验总结，对相关论述远绍旁搜，贯通于胸，娴熟把握，参以心得，毅然编著本书，以嘉惠后学。

本书对等离子射频工作原理以及在耳鼻喉科的发展论述颇详，并在临床应用方面分章列节，所有适应证的手术操作技法糜不赅备，该书中尤为重视基础研究，如喉癌、舌体肥厚射频打孔术等，均经动物实验获得数据后再行手术，并结合CT、MRI、术前术后检查对照等，认真评估疗效。

本项技术多数为作者首用，可谓引进、消化、吸收国外医疗技术用于国人的楷模。是书文字简约而不失周密，图文并茂尤易解读，既是博学深研之心得，亦是临床实践之总结。不仅颇具先进性、新颖性且实用性强，可信度高，可称为一本良好的工具书、教科书。俗云：嗜书者展卷有益，况治病救厄之技法，更宜推而广之，此乃仁者之善举。余有幸先阅，实感欣慰，愿荐诸同道，使从医者可参考应用于临床；令学医者可为进修深造之教本；对研医者即可省涉猎群书之劳苦；或有志者可助其开辟捷足登临之蹊径；获取精用宏之效。

此书有禅于世爱，难以盖全，谨此片言，聊以代序。