千姿百态看德国·生活篇(汉德对照)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

6 成分转换(请改写划线的粗体部分)

1. Statistisch gesehen ist die Großfamilie ein Leben gegen den Trend.

2. Statistiken der Forscher zufolge ist die Zahl der Haushalte mit drei oder mehr Generationen zwischen 1996 und 2015 um 40,5 Prozent zurückgegangen.

3. Für drei Viertel der von YouGov Befragten liegen die Vorteile des Zusammenlebens denn auch auf der Hand.

4. Auf der anderen Seite fürchtet eine Mehrheit, zu wenig Privatsphäre zu haben oder keinen geeigneten Wohnraum zu finden.