SPRING 春

Unica Zürn: “It is a very beautiful day. The woman looks around and thinks: there cannot ever have been a spring more beautiful than this. I did not know until now that clouds could be like this. I did not know that the sky is the sea and that clouds are the souls of happy ships, sunk long ago. I did not know that the wind could be tender, like hands as they caress — what did I know — until now? ”

如果当你年轻时，你偏爱过秋天。在你年龄大一些的时候，你或许会更爱春天。

对走过一长段路的人来说，还有什么比花朵、比重生、比希望，更重要呢？

I like to wake up early in the morning, so I won't miss birds singing, and the sun climbing up to my window. I leave my window open to let the sunlight come in freely.

THE SETTING SUN KINDLED THE SKY

落霞

太阳回到地平线上

像孩子又回到母亲怀里

将入梦乡

露出最初的红润

世界在一整天的焦灼后

再一次被沐浴被抚慰

夜 就要来了

人类也将回到初始

天边燃烧的云彩

是铸炼后的温暖

忘记白天里的荣耀与屈辱吧

夜将还于你公平和安详

It's spring and the world is reborn. We begin again as a seed. . .

sprouting, growing, blooming, while forgetting what happened in the winter.

三月属于爱

空气 雨滴 草木

没有一样不是新的

欲望在挣脱禁锢

渐渐发芽

两个季节

在雪雨交加的夜里

最后撕搏

冰冷的清晨

给人留下许多疑问

而经历了寒冷的枝头

细小的希望在生长

那一点点的嫩绿

已把整个春天的爱

带回人间

You should never feel hopeless because difficult times always lead to better days.

Each and every cloud has a silver lining

我爱这个世界。它从不因为昨日的悲伤，减弱今天日出的光亮。

又是崭新的一天，让我们重新开始。

雨雾蒙蒙

云雨之外

是浩瀚的广阔

心无法安放在

原来的位置

需要来自远方的

安抚

Sometimes

the best days

are when nothing happens

nothing is done

we can only see the sun

traveling from east to west

and a bird singing a beautiful song

to me

海鸥

必须相信白天和黑夜

必须相信暴雨后有晴天

必须相信路途和方向

必须相信羽毛的力量

必须相信岸的存在

必须相信一颗心

还在等待

In the sunny sky of a lazy afternoon

Softened clouds move along with the wind

Blue waves gently pat the sand

The world is falling asleep

A white seagull flaps her wings and flies high

Soaring through the sky

In the Spring, I would walk a little farther to meet the wild flowers. We smile to each other in the breeze. If a flower grabs my heart, I may bring her home before the rain comes down.