艅艎何泛泛，空水共悠悠

入若耶溪

南朝梁·王籍

艅艎何泛泛，空水共悠悠。

阴霞生远岫，阳景逐回流。

蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。

此地动归念，长年悲倦游。

注释

若耶溪：因发源于若耶山而得名，在今浙江省绍兴市内。

艅艎：历史上有著名大船名为艅艎，后以此代指船舶。

阴霞：山阴面（即北面）的云彩。

远岫：远处的山峦。

阳景：太阳的影子。

回流：溪水流至岸边荡回的水波。

简析

“艅艎何泛泛，空水共悠悠”，诗人开篇即勾画出一幅清新明丽的山水图卷。船只形影微晃行于水上，天空与溪水相互映照，水声悠远。“阴霞生远岫，阳景逐回流”，对仗工整，动静结合。远处云霞依偎着山峦，太阳的光影与水的波纹相互追逐，动静相宜，别有意趣。

“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”为本诗中的名句，耳畔传来声声蝉鸣和鸟啼，却越发显现出山林之安静。诗人以有声写无声，营造出幽静闲适的氛围。诗人倦游已久，内心对俗世充满了悲凉萧瑟的排斥感。在这样清幽静谧的美景中，诗人归隐之情油然而生。

背景

此诗为南朝梁诗人王籍在会稽郡任职时所作。会稽郡内有云门天柱山、若耶溪，风景秀美，诗人常常前往赏玩。在清新安逸的山水怀抱里，诗人生出幽居归隐之心。

名家点评

〔南北朝〕颜之推：王籍《入若耶溪》诗云：“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。”江南以为文外断绝，物无异议。简文吟咏不能忘之，孝元讽味，以为不复可得。（《颜氏家训》）