中国哲学关键词50讲(汉英对照)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

4)“孝”在中国文化里的重要性

后来的儒家,把孝当作社会的基础。他们把孝与宗教、政治、伦理和所有社会的成分之间建立了不可分的关系。孔子说:“武王、周公,其达孝矣乎!夫孝者:善继人之志,善述人之事者也。春秋,修其祖庙,陈其宗器,设其衣裳,荐其时食。宗庙之礼,所以序昭穆也;序爵,所以辨贵贱也;序事,所以辨贤也;旅酬下为上,所以逮贱也;燕毛,所以序齿也。践其位,行其礼,奏其乐,敬其所尊,爱其所亲;事死如事生,事亡如事存,孝之至也。”(《中庸》)这一段话详述了孝在中国古代社会中,不仅是实践的原则,而且是稳定的基础。

怡按

“孝”是中国文化里,最重要的一种德行。它的重要,是深入人们的实际生活中,即使不读书、不识字的人,也能知、能行,甚至比一个饱读诗书的人,还行得真诚。由于“孝”是在人们的实际生活中,甚至《礼记》《论语》都有明确的规定和论述,但人们的实行都因人而有不同,因此不免有许多错解和误导,而产生负面的影响。时至今日,由于文化的变动,社会的变迁,“孝”也逐渐不受人重视,不仅子女淡忘了孝,做父母的也放弃了以孝来期许子女。在这样的环境中,如果孝是一种美德的话,我们该如何给予“孝”以新的生命?庄子曾说:“以敬孝易,以爱孝难。”(《庄子·天运》)庄子说这话的本意是,由爱而行孝比以敬行孝重要。由爱行孝是指真正从心而发的尽孝,以敬行孝是由礼制道德的规范而行孝。今天庄子的话也许能给我们启示,“孝”应该跳脱礼制道德的规范,把它的意义建筑在父母与子女的真爱上。前面我们在“志”的按语中,强调应在孩童四五岁时,就培养他们的同情心、爱心,试想这样的孩子长大后,对他人都有同情心、爱心,难道对父母没有孝心吗?只是这个“孝”,少了几分道德条文,多了几分温暖的爱心。