Configuring a custom domain for Azure functions