Chapter 1　行前规划

Unit 01　可以给我推荐一些受欢迎的路线吗？

1分钟场景词

recommend [ˌrekəˈmend] 推荐

popular [ˈpɒpjələ(r)] 受欢迎的

route [ruːt] 路线

reliable [rɪˈlaɪəbl] 可靠的

agency [ˈeɪdʒənsi] 代理机构

travel agency 旅行社

travel agent 旅行社

arrange [əˈreɪndʒ] 安排

trip [trɪp] 旅行

an all inclusive package 整套的旅行计划

information [ˌɪnfəˈmeɪʃn] 信息

suggestion [səˈdʒestʃən] 建议

tour [tʊə(r)] 旅行

available [əˈveɪləbl] 可获得的

stay [steɪ] 停留

Chinese-speaking [ˌtʃaɪniːz ˈspiːkɪŋ] 说中文的

guide [ɡaɪd] 导游

difference [ˈdɪfrəns] 不同

group [ɡruːp] 团体

accommodation [əˌkɒməˈdeɪʃn] 住宿

fee [fiː] 费用

include [ɪnˈkluːd] 包括

service [ˈsɜːvɪs] 服务

tourist [ˈtʊərɪst] 游客

insurance [ɪnˈʃʊərəns] 保险

kind [kaɪnd] 种类

brochure [ˈbrəʊʃə(r)] 小册子

have a look 看一看

2分钟场景句

找旅行社

1. I’m looking for a reliable agency. 我正在找一家可靠的旅行社。

2. Is there any other travel agency near here? 这附近有没有其他的旅行社？

3. The travel agent will arrange everything for our trip. 旅行社会把我们旅行的一切事情都安排好。

4. The travel agency may have an all inclusive package. 旅行社可能有整套的旅行计划。

5. I will ask for some information from the travel agency tomorrow. 明天我向旅行社打听一下。

了解需求

6. Do you have any suggestions about where we should go? 你对我们去哪里有什么建议吗？

7. What tours are available? 你们有哪些类型的旅游方式呢？

8. Where do we stay? 请问我们住在什么地方？

9. Would you arrange for a Chinese-speaking guide for us? 你们可以为我们安排中文导游吗？

10. What’s the difference between these two groups? 请问这两个团有什么区别？

询问费用

11. How much is the tour? 这个行程多少钱？

12. What does it include? 都包括些什么？

13. Is the accommodation fee included? 请问费用包含住宿吗？

14. Is the service of tourist guide included? 这个费用含导游费吗？

15. Does the tour fee include insurance? 费用里面包括保险费吗？

2分钟实景对话

What kind of tours are there? 你们有些什么线路？

A: What kind of tours are there? 你们有些什么线路？

B: Here’s the tour brochure. Please have a look. 这里有线路的宣传册。你可以看看。

Do we have dinner on this tour? 行程中含餐吗？

A: Do we have dinner on this tour? 行程中含餐吗？

B: Certainly. It’s included in the price. 当然。这都包含在价格中。

I want to go on a sightseeing tour. 我想观光旅游一番。

A: So it’s our first day in the city. What do you want to do? 这是我们在这个城市的第一天。你想做什么呢？

B: I want to go on a sightseeing tour. 我想观光旅游一番。

I’d like to join one of your tour groups. 我想参加你们一个团。

A: I saw your brochure yesterday and I’d like to join one of your tour groups. 我昨天看到了你们的传单，想参加其中一个团。

B: Which tour group would you like to join? 您想参加哪一个旅行团呢？

What kind of sights are you interested in? 你想去什么样的旅游景点？

A: What kind of sights are you interested in? 你想去什么样的旅游景点？

B: I like the historical sites most. 我最喜欢历史古迹。