上QQ阅读APP看书，第一时间看更新
关于技术评审
Mark Bainter
Mark Bainter领导的系统管理员团队为消息系统的客户们提供大容量邮件系统外包监控和管理服务，拥有超过15年的系统管理员经验，专门从事系统集成、监控与自动化。他是自学成才的博学家，还是一位爱用长词的老顽固。Mark最近与他的爱妻和4个孩子定居在德克萨斯，业余时间他喜欢读书、做木工以及陪他的妻子移居各地。
Mike Guthrie
Mike Guthrie是Nagios Enterprise的首席开发工程师，已经为Nagios Core、Nagios XI以及Nagios Fusion开发了很多新功能和附件。Mike使用PHP完成大多数的开发工作，特别喜欢前端Web开发和数据可视化的相关工作。非工作时间里，喜欢和家人待在一起、外出游玩或修缮他的房屋。
Mathias Kettner
Mathias Kettner是Check_MK、MK Livestatus以及Nagios其他附件的作者。他负责德国慕尼黑一家迅速成长的公司运营，该公司专门负责为基于Nagios的监控系统提供专业支持和软件开发。
[1] 脚本小子通常都是一些自发的、不太熟练的Cracker，他们使用网上下载的信息、软件或脚本对目标站点进行破坏。——译者注
[2] Port Knocking类似于地下组织秘密接头，具体方式为：发送一定序列的UDP、TCP数据包。当运行在主机上的daemon程序（守护进程）捕捉到数据包以后，判断序列是否正确，如正确则开启相应的端口，或通知防火墙允许该客户端通过。具体信息参见www.portknocking.org。——译者注
[3] 我敢说，这些用户对它一见钟情。